查询词典 emotionally

It is here that we hopefully have our most emotionally and sexually intimate moments with another human being. It is here that our most painful emotional wounds eventually surface in order to be exorcised. And it is here that we most deeply get to know ourselves.

浪漫的感觉很可能使我们同另一个人在情感和性上达到最亲密的结合，它也可能会使我们最大的痛苦最终浮上水面，以便我们将其驱散，并且它能够让我们更深刻的认识自己。

The third sub-band is occupied by exteriorized entities who have permanently left their physical existence but do not realize it, and are trying to continue a habitual physical existence, often remaining around familiar occupied bodies (still embodied friends and acquaintances) while acting out emotionally-based drives and fears.

第三个副环带由永远离开了他们的世间存在的形象化的实体所占据，但他们并未认识到这一点，在试图继续一种习惯性的世间存在，常常停留在熟悉的人的四周（依然处于肉身中的朋友和熟人），并基于情感和恐惧而行动。

The third sub-band is occupied by exteriorized entities who have permanently left their physical existence but do not realize it, and are trying to continue a habitual physical existe的 nce, often remaining around familiar occupied bodies (still embodied friends and acquaintances) while acting out emotionally-based drives and fears.

第三个副环带由永远离开了他们的世间存在的形象化的实体所占据，但他们并未认识到这一点，在试图继续一种习惯性的世间存在，常常停留在熟悉的人的四周（依然处于肉身中的朋友和熟人），并基于情感和恐惧而行动。

He is emotionally vulnerable when he pursues Padmé; for all of his talents and powers he still fumbles for the right words to say to her.

当他追求帕德美时他的情绪更易受到打击，以他的全部才干和能力他仍然要搜肠刮肚找出合适的词汇向她表白。

Sadly, most people in the world will never even admit that their past experiences are emotionally handicapping them in their present lives, and therefore will never have the opportunity to experience what I call "true emotional freedom".

因此也就没有机会去经验我所谓的&真正的情感自由&了（在我们国家因为从来不对孩子进行情感和婚姻方面的有关教育，我们很多人甚至连这方面的意识都没有，更遑论承不承认了，这也是为什么我国有很多破碎的婚姻和感情的重要原因：完全是因为教育缺位造成的——译者注）。什么是&情感自由&？

But he always remembers the time he harangued his busy wife for neglecting him:I said,'You're so emotionally unavailable;everyone else comes first;what is wrong with you?

但是，他总还记得自己对着他那位忙忙碌碌的妻子滔滔不绝的表示她忽略了他：我说'你真是位大忙人，无论哪个人是摆在第一位；你怎么了？

Idealizing Needs: Children need to feel attached to an emotionally stable caregiver who can soothe and calm them.

理想化需要：儿童需要依附于一个能使自己平静并获得安慰的情感稳定的照看者。

But displaying themes in Christianity and using bible language do not imply that the authors have religious thoughts or they are Christians. It is true that most authors select and approve Christian value rationally, but they can not give up traditional cultural factors in emotion. Thus, in hesitating and maundering they keep a distance from Christianity initiatively. A small portion of authors were intimate with Christianity emotionally and christianized once, but they were not solid enough to defense against outside political pressure and various allurements of historical philosophy. Therefore they estranged from, even gave up their believing.

但作家们表现基督教题材，使用圣经语言，并不表明他们已经拥有自己的宗教思想或者基督信仰，事实刚好相反，大部分作家在理智方面选择、认同基督教的价值理念，情感上却丢弃不了传统的文化因素，于犹疑、徘徊中自觉地与基督信仰保持距离；一小部分作家一度在情感上亲近并皈依基督信仰，却很难抵御外部政治环境的压力和各种历史思想的诱惑，自觉地疏远甚至放弃自己的信仰。

For 5% of menstruating women, their time of the month can be particularly exhausting, both emotionally and physically.

对5%月经来潮的女性而言，她们这月的此段时间，在情绪和身体上是特别地筋疲力尽。

To live our lives by emotionally reacting to what is happening outside of us is misusing the law!

通过情绪化地对发生在我们外在的事情反应而生活，是在误用该法则！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。