查询词典 eminent

You might be enticed to follow other eminent businesses and develop a similar product to theirs.

你可能引诱跟随其它同类产品的知名企业，发展他们的成就。

Not content merely to skewer America's pre-eminent investment house, the senator harrumphed that its conduct "brings into question the whole function of Wall Street".

不满足于只针对这家美国卓越的投资公司，Carl议员表示这次行动&将向整个华尔街的运行机制提出质问&。

Not content merely to skewer America's pre-eminent investment house, the senator harrumphed that its conduct "calls into question the whole function of Wall Street"—a market that, while supposedly free,"isn't free of self-dealing."

莱文参议员还表示仅仅刺破美国炫目的房地产泡沫是不够的，他更质疑于华尔街的整体运行，认为这个看似自由的市场，终究无法避免这种假公济私的交易行为。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

关于它们奇异的经历，我以后在适当的时候还要谈到。我把两只猫都带上岸；至于那条狗，我第一次上船搬东西时，它就泅水跟我上岸了，后来许多年中，它一直是我忠实的仆人。我什么东西也不缺，不必让它帮我猎取什么动物，也不能做我的同伴帮我干什么事，但求能与它说说话，可就连这一点它都办不到。我前面已提到，我找到了笔、墨水和纸，但我用得非常节剩你们将会看到，只要我有墨水，我可以把一切都如实记载下来，但一旦墨水用完，我就记不成了，因为我想不出有什么方法可以制造墨水。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

我把柱子做成一个大十字架，立在我第一次上岸的地方。在这方柱的四边，我每天用刀刻一个凹口，每七天刻一个长一倍的凹口，每一月刻一个再长一倍的凹口。就这样，我就有了一个日历，可以计算日月了。

"A generous and elevated mind is distinguished by nothing more certainly than an eminent degree of curiosity".

&一颗慷慨、高贵的心灵最显著的特征当然是具有强烈的求知欲&。

In America, the eminent jurist Oliver Wendell Holmes , contended that law was a set of rules that allowed one to predict how a court would resolve a particular dispute:"the prophecies of what the courts will do in fact, and nothing more pretentious, are what I mean by law."

在美国，大名鼎鼎的法官奥立佛温戴尔郝莫斯主张法律乃是指导一个人预测法院将如何解决特殊争论的一整套规则：&是对法院将如何认定事实所作的毫无夸大的预言，这就是我认为的法律。&

While many finance theorists predict that China may become the pre-eminent industrialised nation this century, environmental economists say China is outrunning the capacity of its natural resources to sustain such rapid development, and could instead experience a frightening ecological collapse.

虽然许多金融理论家预测，中国有可能成为前著名的工业化国家在本世纪，环境经济学家说，中国是outrunning的能力，其天然资源，维持这种快速发展，并可能不是经验，一个可怕的生态崩溃。

Dr. Salaria, an eminent surgeon of Ahmedabad, Gujarat, India, too makes it a practice to give an injection of the patients own urine before undertaking surgery so as to forestall any risk of overburdening or harming the heart during or after the operation.

Salaria 博士，印度 Gujarat ， Ahmedabad 著名外科医生，在从事手术之前实践用病人自己的尿注射，这样在手术之后就阻止了超载的任何危险或心脏伤害。

The subjects include, among them, to seek the ideal of free life, to criticize hypercritical society and to reflect the principles of life and society, while the eminent themes are, for example, presenting poems in feasting and drinking, peregrinating and enjoying landscape, etc.

文章认为，表达追求自由人生理想、批判虚伪时世、反映人生社会之理，是玄言诗的主题构成，宴饮赠答和游历赏景，则是它的两种突出题材；玄言诗里的人物形象和自然意象，实质上都是对于某种玄理的传达和阐解，因而，概括抽象性大于具体生动性、象征性多于描述性，是它们的共同特点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。