查询词典 emigration

However, how to develop and utilize the vast wastelands formed after emigration has become a central oroblem concerned by people.

但如何开发利用迁移后形线的大片荒芜土地，就成为人们关注的热点问题。

She herself considered emigration after her son was badly beaten up by skinheads.

促使她自己考虑移民是因为儿子被光头党[3]打了。

America did not even bother lifting the Jackson-Vanik amendment, which penalises countries with non-market behaviour and restrictions on emigration.

美国甚至不劳手取消杰克逊-瓦尼克修正案，这个针对非市场经济和移民限制国家的惩罚条款。

At present, the pasture land rent as the region's growth has risen to nearly 600 yuan / month, Liu Ye, told reporters that the price rise in rent so that they have to consider re-emigration, and the next One goal is to the north near the village of Gao.

目前，草场地的房租随著地区的发展也已经涨到了近600元/月，刘文烨告诉记者，房租价格的上扬让自己已经考虑再次移民，而下壹目标就是附近的北臯村。

Similarly in Europe, although the economic slump has hastened the re-emigration of some from rich countries (anecdotes point to Polish workers leaving a sinking Iceland faster than rats off a ship), as economies in eastern Europe also slow, migrants may opt to stay.

在欧洲类似，虽然经济衰退促进一些人从富国再次移民（一则趣闻指出，波兰工人离开衰退的冰岛比老鼠离船还快），当东欧经济也放慢时，移民可能选择留下。

The government of Ming and Qing dynasties adopted a series of management policy and measures to keep stabilization in the border minority area and consolidate feudalism dominion, including established the martial and governmental organizations, expanded post traffic, emigration cultivation, tea-horse trade, etc.

为了维持边疆民族地区的稳定，巩固封建统治，明清王朝恩威并重，曾在西北、西南地区采取了一系列经营政策和措施，包括设置军政机构、拓展驿路交通、移民屯垦、茶马互市、改土归流等。

Yes, the country that for hundreds of years was best known for emigration, tragic poets, famines, civil wars and leprechauns today has a per capita G.D.P. higher than that of Germany, France and Britain.

这个国家数百年来人口外移是为人所知的---悲痛的诗人、饥荒、内战，如今这个小妖精每人国民所得高於德国、法国、英国。

Emigration, British colonialists stepped up their expansion to Canada, Australia, and New

保护国、英国殖民地、势力范围和自治领，占世界人口与面积的25%。

The founder was George Fox, whose youth saw the rule of Charles I and his marriage to a French princess who was a Roman Catholic, the Petition of Right, Archbishop Laud's harsh rules for Nonconformists, the Puritan emigration to America, and the meetings of the Long Parliament.

创始人是乔治福克斯的青年看到了法治的查尔斯一世和他结婚的法国公主谁是罗马天主教，请愿权，大主教劳德的严厉规则Nonconformists ，清教徒移民到美国，和会议龙议会。

To Daniel Magrane and Francis Wade in 1882 during a juvenile friendship (terminated by the premature emigration of the former) he had advocated during nocturnal perambulations the political theory of colonial e.g.

一八八八年为了能够结成婚，他又放弃了新教，皈依罗马天主教。一八八二年，他和丹尼尔。马格雷恩与弗朗西斯。韦德之间结下了青春时期的友谊（由于前者过早地移居外国而告终）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。