查询词典 emerges

Due to the Anpo mechanism, there emerges a contradiction between the Article 9 of its constitution and the new security treaty, giving rise to an internal dispute on the unconstitutionality and the concern over the validity of the Self Defense Forces and causing an argument over the priority of the constitution and the Anpo Treaty.

第二次世界大战后，日本接受战败事实，由盟军进行占领，先后完成日本国宪法、签订旧金山和平条约及日美安全保障条约，并在盟军退出、恢复主权之后，即构成维护日本的主要安全保障体制，使日本在无后顾之忧的有利条件下，维持了六十余年的和平，全力发展经济，成为经济大国。

Due to the Anpo mechanism, there emerges a contradiction between the Article 9 of its constitution and the new security treaty, giving rise to an internal dispute on the unconstitutionality and the concern over the validity of the Self Defense Forces and causing an argument over the priority of the constitution and the Anpo Treaty. Although Japan is planning to resort to constitutional amendments to solve the problem, due to lack of internal consensus, it remains a long way to go before the controversy could be finally removed.What needs Taiwan's close attention is that how to respond if Japan successfully solves the contradiction of the Article 9, improves its military buildup and change its measures towards the territorial and sovereignty dispute.

但随著国际情势发展，日本极欲走出经济大国、政治小国的窘境，却因为在安保体制下，日本宪法第九条与日美安保条约规范内容形成法与政治对立，引发违宪争议及自卫队合法性等问题，致使国内存在宪法与条约何者为优位争论；其后更影响日本自卫队参与联合国维和行动之规模与形式，无法获得国际社会及日本民众的多数认同，尤其是日本民众普遍赞成自卫队参与国际救灾及人道救援等行动，但对於其他更积极的维和行动则倾向於维持现行规模，不宜更积极参与，以免触及修宪及卷入战争等严肃议题。

A field of undulating form emerges from the interactions between the environment and the organisms.

外部环境与内部组织的的交互影响成波浪形式。

Nixon emerges as an ungracious figure, but also as the original architect of the whole daring project.

尼克松则以粗暴无礼的形象出现，当然他也是整个冒险计划的始作俑者。

Dust, and emerges as a totally unidentifiable little metal object

外果皮零落成泥，露出一个完全无法认清的小金属体，两边起凸缘，还有种脊和

Each instant is a clean, untarnished birth, in which the Son of God emerges from the past into the present.

因为每一刻的诞生都是清净的，未受过去损污的，因此上主之子能够从过去中脱身而安住于当下。

The base of this exquisite structure emerges from a bed of light verdure, which has been allowed to mass itself here, and which contributes to the springing look of the walls.

这个精致结构的基础从一片春天般的青翠中出现，青翠的绿色堆积在那里，这个精致结构的基础从一片春天般的青翠中出现，青翠的绿色堆积在那里，更增添了城堡墙壁的春天般的气息。

With the continuous economic development in China and the construction and perfection of market economic institution, the virtuality of real estate, an important investment object, gradually emerges.

随着我国经济发展水平的不断提高，以及市场经济体制的建立和不断完善，房地产作为一种重要的投资对象，其虚拟性也在逐步显现。

Out of the welter of messianic hopes in this period there emerges a pattern: two kinds of Messiah came to be expected.

出于复杂的救世主，希望在此期间呈现出一种格局： 2种弥赛亚来到意料中事。

A youth-oriented culture emerges in Korea's cities, prompting a move away from traditional financial values.

韩国各城市出现了定位于年轻人的文化，引发了传统价值的改变。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。