查询词典 emergence

Arriving at here is a fortuity and meet you perhaps also accidental, but, in the past have already pass by, in the future didn't°yet arrival, we all not know the flavor of next chocolate, numerous fortuities probably be life send to our most beautiful gifts, you of accidental the emergence is the most beprobably autiful inevitable in my life.

来到这里是个偶然，遇见你也许也是偶然，但是，过去的已然过去，未来的还没有到来，我们都不知道下一颗巧克力的味道，无数个偶然或许就是生活送给我们最美的礼物，你的偶然出现或许就是我生命中最美的必然。

In order to make a more explicit and detailed presentation of their interaction, the thesis selects three representative teachers as the subjects. Through observing and describing their behavior and their thinking behind it, the paper displays the complexity, particularity, inevitability and fortuity of the emergence of a "good teacher".

为了能更清晰、更具体地呈现这种互动过程，本研究选择了三个颇具代表性的教师个案作为研究对象，通过对他们的行为以及行为背后的所思所想的观察与描述，具体展现"好教师"诞生的复杂性、特殊性、必然性与偶然性。

Because of these changeable elements, the novels could not be pure revolutionary works, and they embody the dual characteristics of both the individualism of the May 4th Movement and the proletariat literature, The emergence is a fortuity of a transverse section of history and society, as well as an inevitability in the process of the development of politics and literature in modern China.A.

在由这些变动性要素构建的特定背景下，左翼"革命加恋爱"小说模式必将不会是完全意义上的革命文学，而体现出五四个性主义文学和无产阶级革命文学的双重体征。它的诞生既源于一个特殊社会历史横断面的偶然，同时又是中国现代社会政治演变及文学自身发展总进程的必然。

Now, the free exercise also to the emergence of trends Tourist ticket distribution market prospects for substantial.

而如今，自由行趋势的出现也给旅游门票分销市场带来可观的前景。

Chinese Web logs have existed since early in this decade, but the form has exploded in recent months, challenging China's ever vigilant online censors and giving flesh to the kind of free-spoken civil society whose emergence the government has long been determined to prevent or at least tightly control.

中国的博客出现于本世纪初，但近几月来博客发生了爆炸性的发展。它正在挑战中国时刻警觉的网络*安全机制，并为中国某种程度的言论*自由市民社会提供了实现的机制。而官方长期以来坚决杜绝这种情况，至少是将它牢牢掌握。

Chinese Web logs have existed since early in this decade, but the form has exploded in recent months, challenging China's ever vigilant警惕的 online censors and giving flesh to the kind of free-spoken civil society whose emergence the government has long been determined to prevent or at least tightly control.

give flesh有一些不明，GO了一下，有give flesh and blood to sth。是努力实现，那么翻译成"为……提供机制"应该不太合适，我认为提供物质、行为基础还有点意思，因为就NYT看来，当然所谓**社会在cn是没有的，博客上的浪花是一种小苗头。

Using solution culture experiment, discussed the influnce of nitrobenzene to the germinationrates and seedling growth of ten leguminous crops, and results showed that, when the nitrobenzeneconcentration was 1～100mg·L~(-1), it had little influnce to germination rates of leguminous crops,with the increasing of nitrobenzene concentration, emergence rates of leguminous crops decreased,but no significance compared with control, and found that the toxicity of nitrobenzene toleguminous related with the concentration, the thresholds of nitrobenzene toxicity to differentleguminous crops were different, under the test conditions, the inhibition of root was larger thanhypocotyl, according to the relationship between the inhition rates of root and hypocotyl length andthe nitrobenzene concentration, the sensitive order of the ten leguminous crops to nitrobenzenewas:small-seedsoybean＞kidneybean＞Dongnong42＞brownbean＞Dongnong49＞Dongnong46＞ormosia＞french bean＞black bean＞mung bean.

本研究探索了硝基苯对十种豆类作物的发芽率及幼苗生长的影响，结果表明：硝基苯浓度为1～100mg·L~(-1)时，对豆类作物发芽率影响不大，随着硝基苯浓度的增加，豆类作物出苗率有所降低，但与对照差异不显著，研究发现硝基苯对豆类作物的生物学毒性同浓度有关，硝基苯对不同的豆类作物的毒害阈值不同。

On the property market 10 years to enter the third stage, is also the most frenzied time of emergence.

1997年对房地产市场10年进入第三阶段，也是最疯狂的时候出现。

05 The emergence of new talent, no doubt to the strength of a lot of FS.

3.05新天赋的出现，无疑给了很多FS力量。

Fuming and to predict that Shanghai will be two to three years the emergence of new residential flats.

福明和预测，上海将在两至三年内出现新的住宅单位。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。