查询词典 emerged

On the other hand, after the attack, marine security emerged as a new as a comparatively geographically disadvantaged state and a user state of international straits, should reconsider its navigational interest and join in the rule-making process, in order to promote the formation of a favorable and legitimate regime of cooperation on the Straits of Malacca.

中国作为海洋地理相对不利的国家应从能源安全的角度出发，重新定位我国在马六甲海峡的航行利益，积极参与新规则的制定，以促成对我有利的马六甲海峡合作机制的形成。

She also saw the Yongding River, saw how it emerged from among the far-off peaks of the Western Hills and came flowing towards them.

她也看见了永定河，看见那条河正从西山山脉的群峰中朝着这里迢迢而来。

As mentioned above,, Emperor Theodosius tried to permanently put an end to the games as pagan exercises, but they emerged again in 1896 after an interval of more than 1600 years.

如上所述，狄奥多西皇帝试图终止这种被当作异教徒活动的运动会，但它们在中断了 1600 多年后的 1896 年又出现了。

As mentioned above,, Emperor Theodosius tried to permanently put a n end to the games as pagan exercises, but they emerged again in 1896 after an interval of more than 1600 years.

如上所述，狄奥多西皇帝试图终止这种被当作异教徒活动的运动会，但它们在中断了 1600 多年后的 1896 年又出现了。

Some people think that probability theory emerged in the 17th century have been greatly "postponed" because the main inducement of probability theory ~ gambling games have existed for more than a thousand years.

有人认为概率论在十七世纪产生是大大"推迟"了，原因在于概率论产生的主要诱因——赌博游戏已经产生了上千年。

When the excitation intensity exceeded a threshold,very sharp peaks emerged in the emission spectra from 650～750 nm.

当激励强度超过阈值时，在650～750 nm区域有很强的受激发光峰。这些受激发光峰的半高宽小于0.5 nm。

Suddenly a cat emerged out shouting, those junior mouses feared thrillingly and prepared to scare off.

突然，一只花猫出现了，"喵喵"地叫了两声。

She emerged on the other side of the throng and kept running.

她从人群的另一边窜了出来继续逃跑着。

EVER since Rolling Stone magazine described Goldman Sachs in July as a "a great vampire squid wrapped around the face of humanity, relentlessly jamming its blood funnel into anything that smells like money," the investment bank has emerged as the favourite piata(1) for anyone who wants to give Wall Street a mighty thwack.

自从《滚石》杂志7月份将高盛形容为"包裹在人类面部上的吸血乌贼，无情地将其吸血管插向任何带有钱味的物体"以来，这家投行对于任何希望给华尔街有力一击的人而言已然成了深受喜爱的皮纳塔玩具。

The levels of autocracy, criminality, tin-pot cronyism, and resurgent nationalisms emerged on such a heroic and ruinous scale that the historian Stephen Kotkin has referred to the less fortunate republics of the former Soviet Union as "Trashcanistans."

译文中的排比句式，可算是我在本译文中少有的得意之笔。较原文增了很多修饰语，但是意思应该没有变。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷