查询词典 embraced

Spanning three different centuries, the Shanghai Symphony has now embraced a new era; it has held over ten thousand concerts--giving premiere performances of several thousand musical works and has collaborated with many guest artists (conductors, soloists and vocalists) of world renown, gained a reputation as the most authoritative explainer of Chinese symphonic compositions while promoting them with every possible endeavor.

如今，跨越三个世纪的上海交响乐团已经进入了一个新的纪元，演出累计近万场、首演曲目数千首、并与众多世界级的指挥家、独奏家、歌唱家合作演出。

This hacker attack makes Wei lane net connects a company to appear to be embraced badly to extramural Internet exit, network of network of city land with certain boundaries is successive two days of almost complete block are broken, wei lane user of broadband of 400 thousand Internet cannot get online, at the same time major network appears inside 5 days successive block is broken or network discharge block, a large number of users cannot get online normally.

此次黑客攻击使潍坊网通公司通往市外的互联网出口出现严重拥堵，城域网网络连续两天几乎完全阻断，潍坊40万互联网宽带用户无法上网，同时大部分网络五天内出现连续阻断或网络流量阻塞，大量用户无法正常上网。21日上午，潍坊市网通公司机房部向潍坊市公安局报警。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces , one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走在法西斯束棒之前，有一位来自列普提斯的平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

Now, over the past three decades, China has embraced capitalism with the same level of fervor.

而在过去的这三十年里，中国以同样的热情拥抱了资本主义。

Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.

五人乐队随后转向海外发展。他们在德国和荷兰都受到热烈欢迎。

Subsequently, the fivesome headed overseas, where it was fervently9 embraced in Germany and the Netherlands.

上文提及的"后街男孩"也曾有类似之举，取得了极佳的效果。五人乐队随后转向海外发展。

Subsequently, the fivesome headed overseas, where it was fervently9 embraced in Germany and the Netherlands. Returning10 home triumphantly in the spring of 1998, the burgeoning dancemeisters11 felt confident enough to unleash their self-titled debut on America.

他们结束了成功的巡演，又精神抖擞地出现在9月举行的"音乐电视颁奖典礼"上，连夺三奖；不久他们又将现身银幕（五人乐队极有可能出演《油脂III》）。2000年已变成除"后街男孩"之外，另一队奥兰多男孩的丰收年。

After New Culture Exercises, the press mainly made up of intellectuals that embraced radicalism and liberalism have established themselves' pre-eminent consciousness. They would not give up their demand of free press. In the meantime, because of existence and development of Communist Party of China, the behavior banned press prolonged the whole period of Nanjing KMT government.Kuomintang and its regime carried out thought control instead of alleging free press in order to the fixedness of its regime.

新文化运动之后，主要由激进主义及自由主义知识分子构建起来的出版界已形成强势的意识形态，他们摆脱言论束缚、掌握话语权的要求并没有随着南京国民政府出台各项限制性法规而有所改变。

Steiner and Mignon had come in behind Rose. The banker turned back and reappeared with the fan while Mignon embraced Nana fraternally and forced Rose to do so also.

从旁边的大客厅里，传来了摆放碗碟和银餐具的声音，门底下的缝里透出来一道强烈的光线。

A sign sufficed to stop the slaughter; the combatants threw away their arms, embraced each other fraternally and at once became friends and Brethren as their oaths prescribed", and the "Handbuch" [84] declares:"this sign has had beneficial effect, particularly in times of war, where it often disarms the bitterest enemies, so that they listen to the voice of humanity and give each other mutual assistance instead of killing each other.

迹象足以停止屠宰；战斗丢弃的武器，拥抱对方fraternally ，并在一旦成为朋友和兄弟，因为他们的宣誓明"，和" handbuch " [ 84 ]宣布："这标志已有利的影响，尤其是在战争时期，它往往解除该bitterest的敌人，使他们听的声音，人类和对方的相互援助，而不是杀死对方。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。