查询词典 embraced

Seeing that they could no longer rely on their machinery for income, goblins embraced commerce and began their storied history as the world's finest and shrewdest tradesmen.

由于他们无法再依赖于他们的机器来获得收入，地精们改为经营商业，并开始了他们作为世界上最好最精明的商人的历史。

The application of the style was embraced mostly by the royals.

风格的申请已经得到了王室为主。

Pillows of sliced lemons and limes with two poufs made of marshmallow instead of the wood boxes could have been really fun and embraced this challenge better.

用柠檬色和橙色的抱枕来代替木质的小箱子可以营造出一种真正的乐趣同时也可以更好的处理这个设计的挑战。

"Just doing my job," he recalled, as grizzled partisans of a similar vintage warmly embraced him.

&只是在完成我的工作&他回忆道，有着相似经历的头发斑白的老游击队员们热情拥抱了他。

Commitment, on the other hand, can be fully embraced even while "peace that passes understanding" floods the soul – your work is the outflowing of a deep well within.

相反的，一个人可以专一的献身於他的工作，同时享有「出人意外的平安」──因为他的工作是内在活水泉源的流露。

Love requires all octaves of vibration to be embraced.

爱需要这个振动的所有音阶都被融入。

It was an extraordinary opening for a show that embraced the dichotomy of the Great Depression. On the one hand, the tailcoat-and-spats glitz of Hollywood, on the other, the railroad man in his engineer stripes.

这是一个非凡的开场，既有好莱坞式的燕尾服与短鞋帮，也有铁路机械技师的条纹衫，这便是是陷於经济困境中社会的两面，浮华与破败并存。

"The general, in a well-feigned or real ecstasy, embraced him".

&那位将军，要么就是装得天衣无缝，要么确实是欣喜若狂地拥抱了他&（威廉姆·希克林·普雷斯科特）。

The 3G Network is a cell telephone network, and later on it embraced internet access, plus video telephony too.

此外， 3G网络是一个细胞电话网络，以及后来它拥抱互联网接入，以及视频电话了。

The data showed that the comprador, overseas Chineses and the gentry who have studied overseas were the first group who introduced the steam filature. And those got their title throught the imperial examinations and embraced Confucianism most deeply, were the latest one.

资料显示，那些买办出身的士绅和具有留洋经历的士绅是国内最早的技术引进者；而那些通过科举考试获得功名、受儒家文化影响更深的传统士绅则较晚介入机器缫丝业——但在不同地区呈现显著差异。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。