查询词典 embrace

He is willing to go beyond the confines of self-love to embrace love of others.

他愿意超出爱自己的范围，去爱别人。

He taught me a conjuration which I made to the moonbeams enabling me to embrace them suddenly.

他传给我一套咒语，让我对着月光念，一念就能驾着月光走。

The most important is that it is the world's super-large consortia to actively embrace and support objects.

最重要的是，它是世界上超级大财团积极拥护和扶持的对象。

Just as there were many "Eutychians" among the Monophysites who denied that Christ is consubstantial with us, so there were found many to embrace boldly the paradox that the Divine Nature has become incarnate.

正如有许多" Eutychians "之间的Monophysites谁否认耶稣是与我们同质，因此发现许多大胆地拥抱了矛盾的神性已成为体现。

Cristo Redentor, or Christ the Redeemer, opens his arms wide as if to embrace all of Rio de Janeiro. The statue stands atop Corcovado Mountain, which visitors can climb by taxi or cog railway to gain unparalleled views of the city.

意译：巴西的图片Cristo Redentor，或基督教的救世主，展开他的臂膀去拥抱世人这雕像坐落在Corcovado 山顶，那些访问者可以攀登坐出租车或带齿轮的铁路去获得空前的城市风光

Cosmetologist, product innovator, medical scholar,Pierre Darphin revolutionised beauty care in 1958 by opening the first beauty institute in Paris to embrace a multi-dimensional, holistic approach to personal apperance.

他是一位美容师、产品革新家、医学家。皮尔·狄花于1958年在巴黎开设了第一家美容学院，彻底革新了美容护理的定义，包括对个人外貌的多空间整体分析。

Which of the two is Bank of America's embrace of Countrywide, due to close on July 1st?

美国银行预计在7月1日完成对全国金融公司的收购，届时将会成为前面提到的哪一种呢？

The history of the world is the history of those who courageously embrace this truth.

世界历史上是历史上那些谁勇敢地接受这一事实。

To do that, you'll need to embrace life-balance craziness and become consumed in your work.

要做到这一点，你需要狂热的执迷于工作。

As the Church shows her concern for the victims and strives to respond in truth and justice to each of these painful situations, all of us – conscious of human weakness, but trusting in the healing power of divine grace – are called to embrace the "mysterium Crucis" and to commit ourselves more fully to the search for holiness.

当教会显示她对受害者的关怀，并力求以真理公义回应这些痛苦的情况时，我们大家在意识到人性的软弱，却也信赖天主恩宠的治疗能力时，蒙召拥抱「十字架的奥秘」，献身追寻更完美的圣德。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。