查询词典 embrace

Take a deep breath and embrace the feeling of void, realising that there are just as many untruths as there are truths; staring at the characterless ceiling, every beam coming out of the light seems to radiate into my eyes, making me blind, and numb........

深深地吸口气，勇敢的拥抱空虚，发现梦境和现实之间原来只有一尺之隔；呆滞的望着天花板，吊灯里放射出的每一束光芒仿佛都穿透了我的双眼----视线逐渐模糊，我也失去了知觉。。。。。。

I, whom you loved so, and with a sweet and chaste embrace.

你也恋过我，你的拥抱纯洁而又甜蜜。

I,whom you loved so,and with asweet and chaste embrace.

而我，你们深爱的人，被你甜蜜而简朴的拥抱

His theory embrace the whole phenomenon of chemical reaction.

他的理论包含化学反应的整体现象。

Be him to embrace each other oneself of chemisette time, the chemisette chin can tinily put on his shoulder Bo, so his height very standard.

当他拥抱自己的女人的时候，女人的下巴可以微微的搁在他的肩膊上，这样他的身高就很标准。

The embrace of father is clement and mother's is warm.

爸爸的怀抱是宽厚的，妈妈的怀抱是温暖的。

Close Jove's keen eyes for me in slumber while I hold him clasped in my embrace, and I will give you a beautiful golden seat, that can never fall to pieces; my clubfooted son Vulcan shall make it for you, and he shall give it a footstool for you to rest your fair feet upon when you are at table.

我要你让宙斯睡觉，合上浓眉下闪亮的双眼，待我躺卧在他的身边，情浓意蜜的刻间。我会迭你一份礼物，一个宝座，纯金铸就，永不败坏。

Even before the polls closed, the White House was suggesting the outlines of a recovery strategy, a combination of a more populist tone and an embrace of greater fiscal responsibility.

即使在计票结束之前，白宫都在提倡一个经济复苏的战略，就是要将群众的意见和更加沉重的财政负担结合起来。

Stockell kept a diary. He recorded that he came in below Vierville, that the skipper of the LCI feared the underwater beach obstacles mines and thus forced him to off in chest-deep water, that he saw equipment littering the beach, and then "The first dead American I see are two GIs, one with both feet blown off, arms wrapped about each other in a comradely death embrace."

斯托克保留着一本日记，日记记录了，当来至维尔维村下方时，LCI舵手担心水下滩头障碍雷，强令他离船，下到齐胸深水里，斯托克看到滩头零乱丢弃的装备，以及"我见到的第一批阵亡美军——两个大兵；样子是两脚肿胀，双臂亲密环抱对方的死亡拥抱。"

If gentilesse refers to politeness and courtesies universally applied, women would embrace it unreservedly, if gentilesse is meant to bring women to subdue to a biased men-only-dominates paradigm world and all rights conferred upon women are products men condescendingly grant women, then man are playing God and world's to be regressed to King's dynasty.

当然这其中也存在着异数：比如日本女人的和服，作为一例：不过是男人规定的女人应该怎样性诱惑男人的方式罢了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。