查询词典 embrace

Spurned thou and thy kind, the Mechanists embrace those with a voice

你是否有参加位于天使塔楼的布道演讲？

Lenin said: in order really to know an object we must embrace, study, all its sides, all connections and "mediations".

列宁说：要真正地认识对象，就必须把握和研究它的一切方面、一切联系和'媒介'。

That is why all responsible nations must embrace the role that militaries with a clear mandate can play to keep the peace.

这就是为什么所有负责任的国家必须明确有明确的任务的军队才可以发挥维持和平的作用。

But Wall Street's moneymen must take some of the blame: they were slower to embrace electronic trading than those in London.

但是华尔街的金融家一定感到羞愧：他们比伦敦的金融家晚一些才使用电子交易。

Which I made to the moonbeams enabling me to embrace them suddenly.

他传给我一套咒语，让我对着月光念，一念就能驾着月光走。

A Hindu may embrace a non-Hindu religion without ceasing to be a Hindu, and because Hindus are disposed to think synthetically and to regard other forms of worship, strange gods, and divergent doctrines as inadequate rather than wrong or objectionable, they tend to believe that the highest divine powers complement one another.

一位印度教徒会包容一个非印度教的宗教，但仍然是个印度教徒。因为印度人倾向于综合地思考，把其他形式的崇拜、陌生的神和有分歧的教义视为不适当，而不是错误或反感的。他们倾向于相信至高的神性力量会彼此互补。

To have liberated the high ideal of love for one's country from the embrace of this deplorable dynasty was one of the great services rendered by the Pan-German movement.

已经解放了崇高理想的热爱自己的国家从怀抱这种令人遗憾的时代是一个伟大的服务所提供的泛德国运动。

To have liberated the high ideal of love for one's country from the embrace of this deplorable dynasty was one of the great services rendered by the Pan-German movement.

他们把被事实蒙蔽的人民从原先拥护哈布斯堡王朝的爱国主义思想的枷锁中解放出来，也是泛德主义运动的伟大功绩之一。

While the CCP wanted all Chinese to embrace pro-Soviet sentiment, it had to battle against both ignorance and anti-Soviet sentiment. Ironically, after the Chinese people eventually developed favorable views of the Soviet Union, top CCP leaders began to think of competing with the Soviet Union.

当中共需要全面倒向苏联之时，农民大众对苏联一无所知，许多知识分子则又有很大的反苏情绪；而当民间逐渐对苏产生好感之后，中共领导人却开始考虑与苏抗衡。

And yet neither would I embrace French Vogues dictum that the more expensive your clothes, the more recklessly you should wear them; no one in her right mind can do this unless she is in receipt of a great deal of free gowns.

然而，我也不能接受那句《法国时尚》的格言：你的衣服越贵，你就越随意的去穿着它们；没有哪个精神正常的人会这么做，除非她得到了一大堆不要钱的晚礼服。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。