查询词典 embrace

The man would again smile, embrace the charity worker, and write a generous check .

他便含着笑，拥抱一下门外的慈善机构的来人，随之又签上一张数目不小的支票。

Stockell kept a diary. He recorded that he came in below Vierville, that the skipper of the LCI feared the underwater beach obstacles mines and thus forced him to off in chest-deep water, that he saw equipment littering the beach, and then "The first dead American I see are two GIs, one with both feet blown off, arms wrapped about each other in a comradely death embrace."

斯托克保留着一本日记，日记记录了，当来至维尔维村下方时，LCI舵手担心水下滩头障碍雷，强令他离船，下到齐胸深水里，斯托克看到滩头零乱丢弃的装备，以及&我见到的第一批阵亡美军——两个大兵；样子是两脚肿胀，双臂亲密环抱对方的死亡拥抱。&

"Blue, grey tiles front row" axis; WaTou bent roofs arc, fold up with coarse material; embrace gently artful carving, unloading pier beam prototype wear dou hall houses; nanmu cypress wood carried high oil, only those not harmonious development; pane Windows core, landing screen door upon every can open; death coil Chuan g.

&黛瓦灰墙青砖地，前厅后堂轴线排；屋面弧弯瓦头翘，举折平缓用粗材；抱梁荷墩巧雕刻，堂屋穿斗厅屋抬；楠木柏木材质优，只油不漆色和谐；方格窗芯木柱础，落地屏门隔可开；柱头卷杀方木椽，仿木砖雕饰门外；门前石鼓八字墙，砖磨照壁显气派；封闭宁静遵定制，典雅朴素讲实在。&

In the process of reading/writing a feminine text, we are fashioning a postmodern subjectivity, which is capable of heterogeneity, fluidity and openness. Thus, we might escape from the patriarchal death-dealing games, and embrace life more fully in its pure plenitude.

於是，在阅读这个文本时，我们因为型塑了自己包容万物、流动且开敞的主体性而获得了慰藉，就像CT11教人品尝生活的细节，让我们得以超越时间与死亡的框架，终能学习拥抱生命里纯粹的丰盈完整。

Extending and deep-rooting the Hakka dietary image and integrating a communication strategy derived from the 4C framework continue to be the critical elements in reinventing the Hakka dietary cultural industry; meanwhile, we are able to find that as Taiwan's contemporary cultural creative industry and tourism industry thrive, the local culture and the society as a whole will also embrace an era of humanity consumption.

透过客家饮食意象的延续与深化，整合4C架构所研拟出的传播策略，当是客家饮食文化产业致胜的要素；同时，我们可以发现，随著台湾当前文化创意产业与观光产业的蓬勃，地方经济与社会也逐渐进入文化消费的时代。

With this the son of Saturn caught his wife in his embrace; whereon the earth sprouted them a cushion of young grass, with dew-bespangled lotus, crocus, and hyacinth, so soft and thick that it raised them well above the ground.

言罢，克罗诺斯之子伸出双臂，抱起神妻。在他俩身下，神圣的土地催发出鲜嫩、葱绿的芳草，有藏红花、风信子和挂着露珠的三叶草，厚实松软，把神体托离坚实的泥面。

I didn't dump my car because of a concern about the climate or a desire to embrace urban life.

我没有把车卖掉，因为我想天气不好或是偶尔想拥抱城市生活时可以用一下。

The abrazo is commonplace—friends embrace and simultaneously pat each other on the back.

该abrazo是司空见惯的朋友拥抱，同时将八对方的背。

Compere: One Ge website is born the aigret island Xiamen of Zai beauty, their Li issues a mission, if in small head of a station is one Ge car, we can provide Dong power, the website has the user of nearly 1 million now, embrace the country's biggest source that build a station downloads a center, offer an analysis for Chinese nearly 60 thousand domestic website everyday, besides Lai offers a lot of characteristic to serve, everybody probably already Cai arrives even if Chinese stationmaster stands, rang our applause has He of hooligan of station of Qing China stationmaster us share.

主持人：一个网站诞生在美丽的鹭岛厦门，他们立下使命，如果中小站长是一个小汽车，我们就会提供动力，网站现在有近百万的用户，拥有国内最大的建站源码下载中心，每天为中国近6万家的网站提供分析，除此之外来提供很多特色服务，大家或许都已经猜到就是中国站长站，让我们掌声有请中国站长站阿飞和我们一起分享。

Someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one m akes me feel lonely, so I want to embrace him.

有一个人让我觉得很安心，所以想要依靠他，而另一个人让我觉得很孤单，所以想要拥抱他。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。