查询词典 embrace

But Lycaon came up to him dazed and trying hard to embrace his knees, for he would fain live, not die.

我在向你恳求，了不起的壮士，你要尊恕一个恳求的人！

Macaque monkeys on Mt. Misen, Miyajima Island, Japan, embrace their young and the old.

短尾猿猴子在日本的宫岛Misen山，它们的年轻的和老的互相拥抱在一起。

Over its nearly 1,200 pages, MacCulloch's book looks at issues that split the church and helped it to grow: the language Jesus spoke, how churches and Christian communities spread after his death, the unpredictability of Rome becoming the center of the Christian world, and why some countries remain resistant to Christianity while their neighbors embrace it.

在其近1200页，麦卡洛赫的书看起来，罗马的不可预测性成为基督教世界的中心，为什么在问题分裂教会，并帮助它成长：语言耶稣说话，如何教会和基督教社区死后蔓延一些国家仍然抗拒基督教，而他们的邻居拥抱它。

The Mahometan and Indian religions embrace an infinite number of people; the Indians hate the Mahometans, because they eat cows; the Mahometans detest the Indians because they eat hogs.

伊斯兰教和印度教都各自包括了无数的信徒；印度教徒憎恨伊斯兰教徒，因为他们食用牛肉；伊斯兰教徒憎恨印度教徒，因为他们食用猪肉。

Rather, a more informed interpretation understands that the woman in the pool mirrors Maillol's embrace of the tradition of fragmentary classical sculpture and its definition of beauty.

但是，一种合理的解释是可以把水池中的女人理解成为马约尔内心对于传统的残缺雕塑及其对于美的观念的维护。

As a famous original and individualized artist, he is active in the social stage and has plenty of personal ideas upon performance arts. This lecture wishes to interpret the pictures of Luo Zidan's artworks and share with you the feelings coming from his arts. Besides the real spirit of local creation, the kind and harmonious attitude from modern arts will also be included. More importantly, Luo Zidan's artworks embrace the introspection of the mammonism.

作为一直以个体化的自发性的方式活跃于社会舞台上的艺术家——罗子丹对于行为艺术有着更真切的体会，本次讲座希望通过带领同学们对罗子丹作品大量图片的直读，抛砖引玉，共同分享罗子丹行为艺术所带来的感受——除了真正本土的创作精神，也包含当代艺术面对人群善意的、和谐的心态。

And now, as Sara Bongiorni shows in vivid personal terms, we are in a new phase where it is a little of both. China has become an economic giant that can step on our toes, but that we must embrace.-John Maxwell Hamilton, Dean and Hopkins P. Breazeale Foundation Professor Manship School of Mass Communication, Louisiana State University

但是现在，Sara Bongiorni用他生动活泼的语言，展现了目前我们在对于中国印象上一种"爱恨交加"的全新状态：中国在经济上已经变成了一个巨人，你可能会因他而尴尬恼火，却又不得不张开双臂欢迎他。

But if you're a masculine man, embrace it.

但如果你是一个男子汉男子怀抱。

Embrace your masculinity. Do not be ashamed of it.

这一切都体现出极端尽瞧的意味。

Matelote, embrace me!

马特洛特，拥抱我！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。