查询词典 emboldening

A moderate Republican whose candidacy for an upstate New York Congressional seat had set off a storm of national conservative opposition, abruptly withdrew on Saturday, emboldening the right at a time when the Republican Party is enmeshed in a debate over how to rebuild itself.

一名温和派共和党人的纽约州国会议席的候选人席位在国家保守的反对派中掀起了一场风暴，昨天他们突然退场以示不满，这也是他们在共和党人纠缠于自身如何重建的争论时表达权利的一次壮胆行为。

The cost of leaving is harder to measure but is probably larger: the return of the Taliban to power; an Afghan civil war; the utter destabilisation of nuclear-armed Pakistan; the restoration of al-Qaeda's Afghan haven; the emboldening of every jihadist in the world; and the weakening of the West's friends.

撤军所要付出的更加难以估计，不过可能会更大：塔利班重新归来掌握权力；一场阿富汗内战；核武装的巴基斯坦的完全动荡；基地组织在阿富汗天堂的重新建立；鼓舞世界上每一位杰哈德战士；西方国家友谊之情的淡化

From Oreja," European Trump Cards in a Game with Global Players: EU Audiovisual Policy", Munich,1997. My emboldening

From Oreja ，选自 Oreja：《全球玩家游戏里的欧洲王牌：欧盟视听产业政策文件》，慕尼黑（" European Trump Cards in a Game with Global Players： EU Audiovisual Policy"， Munich ，1997）

Hitting the magic 60 will change the psychology of life in the upper house, emboldening the Democrats and enfeebling the Republicans.

对比 。一旦民主党取得参议院60个席位，上院的生活哲学就会随之改变，壮了民主党的胆子，却让共和党举步维艰。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。