查询词典 embody

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言将汇集各国参与者的深刻见解，体现各国人民对未来合作发展的美好愿望，并深化共识，有望成为世博历史上的里程碑，为世界人民留下宝贵的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这将是上海世博会为世界人民留下有关城市主题的一份丰厚的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

我们的口号是&在牢记接下来60余年的发展而准备六个月的博览会&我们会将寄希望于继续关注，支持，参与的热爱世界和平的国 Meaning of Haibao 海宝的由来中国2010年上海世博会吉祥物的名字叫&海宝&，意即&四海之宝&。

This viewpoint of Scientism causes to the ex parte understanding of science and technology. Add to unreasonably utilizes in reality to the science and technology, it produce a series of negative effects, embody realistic difficult problem which it faces. The humanity encounters the belief Puzzle Dom; the natural system falls into the ecology Puzzle Dom; Society faced with development Puzzle Dom.

科学主义思潮的这种观点导致对科学技术的认识不够全面，加之在实践中对科学技术的不合理运用，产生了一系列负面效应，体现出其面临的现实难题：人类遭遇信仰困境；自然系统陷入生态困境；社会面临发展困境。

At the great age of marching towards modernization,art,to be close to the mass,should keep in steps with time,be attentive to reality,face the contradictions and fissions that affect national economy and people's life,and spare no effort to portray the heroes in the conflicts and the esprit they embody.

在向现代化进军的伟大时代，为了保持与人民血肉相连，文艺应该与时俱进，关注现实，不回避现实生活中影响国计民生的重大矛盾和裂变，着力表现在重大冲突中涌现出来的时代英雄以及在他们身上体现出的时代精神。

The author thinks : On thought content, Su Shun has a strong sense of calling and suffering consciousness to admire poems, Embody very strong reality show loving care for spirit, promote Song show loving care for spirit and patriotism spiritual the formings of theme s by poem reality; At the artistic style, Su poem plentiful high and steep gas ambition, have distinct era characteristic and individual character makings, Have opened up the road of main air of the poem of Song.

作者认为：思想内容上，苏舜钦诗具有强烈的使命感和忧患意识，体现了很强的现实关怀精神，促进了宋诗现实关怀精神和爱国主义精神主题的形成；艺术风格上，苏诗志气充盈、气体嵯峨，具有鲜明的时代特色和个性气质，开拓了宋诗主气的道路。

Grand real estate developers, general manager of the company's introduction stone, gold pan for a grand selection of products, they have followed the same principles, namely, power, which in the kitchen and bathroom in both embody.

大房地产开发商，公司总经理介绍石材，黄金盘大的产品选择，他们遵循同样的原则，即，电力，它在厨房和浴室中的体现。

These effective coupling constants of mesons embody the feature of theDBHF results, such as short-range correlations and the structure of isospin. In general,the effective meson coupling constants are weakly density dependent.

我们得到的介子耦合常数具有弱的密度依赖行为，δ和ρ介子的有效相互作用强度远小于在平均场中起主要作用的σ和ω介子。

When stager journalist Alistair moneyman died in 2004 whatever suspected that he was still to exhibit his large story. What happened to his embody as it place in a funeral bag would expose a news of past period demise pillage and helped blast a body-snatching anulus that had prefabricated jillions of dollars by chopping up and selling-off over 1000 bodies.

2004年，当资深播音员 Alistair moneyman 去世时，少有人想到，他还没来得及讲自己最大的故事：在太平间，他遗体的遭遇揭露了现代&盗墓&的传奇，并粉碎了一个买卖一千余具遗体并获利数百万美元的遗体掠夺圈。

To more easily conceptualize and embody the learning in these stages of the cycle, they are set into a picture model of four cardinal, seasonal, and elemental directions, and an adaptation of Angeles Arrien's Forue-fold Path, and Ron Kurta' Sensitivity Cycle Barriers, as illustrated on the fold-out map at the beginning of each section of the book.

为了更容易地对这一循环中这些阶段的学习形成概念，并把这一学习过程具体化，我们插入了一个图片模型（这个模型是由四个主要的、周期性的基本方向组成的），及《Angeles Arrien's Forue-fold Path》的修订本和Ron Kurta的《灵敏度周期障碍》，如同这本书每一部分开始的插图一样。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。