查询词典 embodiment

So it was the greatest embodiment for the spirit of people foremost and the society equity that the effective security mechanism of the floating population were established, it was also a policy of effect permanent cure for achieving the complexion of the society stability and solidarity.

所以，建立有效的流动人口保障机制，是&以人为本&精神和社会公正的最好体现，也是实现社会安定团结局面的一个治本之策。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

As the embodiment of strength, this 10 ink artists though looks young, have generally gone through ink discourse under the rules, or to escape from shackles or a cooling-off period to think. From that point, they are veterans spanning the times.

作为力量的体现，这十位看上去年轻的水墨画家，大体都经历了水墨话语在规则之下，或逃离束缚或冷静思考的时期，从这一点来说，他们该是跨越时代的老兵了。

It is said that the male is the oldest son of Mahaisvara; the female is the embodiment of Avalokitesvara.

据说欢喜佛中的男像是大自在天子的长子，名大荒神；女像是观音菩萨化身，与大荒神相交，使其欢愉而无暇做坏事，故称&欢喜天&。

In a preferred embodiment of the invention, carboxyl groups of the vegetarian Protein A are reacted with amino groups on the resin to produce the vegetarian Protein A-resin.

在本发明的一个优选实施方案中，将植物蛋白A的羧基与树脂上的氨基反应以产生植物蛋白A-树脂。

The centrifuge units used in the preferred embodiment are manufactured by Costner Industries Nevada Corporation, of Carson City, Nev. Alternatively, conventional stacked disc centrifuge units may be used, such as those manufactured by Westphalia of Germany, Alfa Laval of France, or Hutchison Hayes of Houston, Tex. The centrifuge units preferably incorporate a solids separation and self cleaning mechanism.

单位使用的离心机的首选体现在生产的科斯特纳工业内华达有限公司（以下简称& CINC &），卡森市的内华达州另外，传统的堆叠碟片离心机可用于单位，如生产的威斯特伐利亚的德国，阿法拉伐的法国，或和记海耶斯的休斯顿，德州最好的离心机单位纳入固体分离和自我清洁机制。

This" perfect person "Dionysian spirit realm is a typical embodiment of China.

这种&至人&境界就是中国酒神精神的典型体现。

Hermes was the Master of all arts and sciences, perfect in all crafts, Ruler of the Three Worlds, Scribe of the Gods, and Keeper of the Books of Life, Thoth Hermes Trismegistus - the Three Times, the "First Intelligencer"- was regarded by the ancient Egyptians as the embodiment of the Universal Mind.

赫密士是所有艺术与科学的大师，熟练所有的工艺，三个世界的统治者，众神的抄写员，生命之书的保管人，透特神赫尔密士的三重冠——三个时间，&最初的情报员&——被古埃及人称为宇宙思想的化身。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。