查询词典 embodiment

On rocks with a life as long as heaven and earth they carved the Buddhist world and their ideals, an embodiment of happiness among misery, civilization among primitiveness and greatness among commonness.

他们在与天地共生的岩石上刻下佛的世界和理想，凝聚了这个民族苦难中的幸福、原始中的文明、平凡中的伟大。

The current brand is not only the symbol or sign of product and service that an enterprise distinguishes from others, but also it becomes the carrier of immaterial capital, even the comprehensive embodiment of competition.

今天的品牌已不仅仅是一个企业区别于其它企业产品或服务的一种标志或符号了，而成为企业全部无形资产的承载体，是企业竞争力的综合体现。

Equipment Manufacturing Introductory is an important embodiment of the introductory development level in a region. It is not only a strategical industry which provides technical equipments for all walks of life in national economy, but also because of its high industrial linkage and intensive technique and capital, it becomes an important guarantee for industrial upgrading and technological progress. In the February 2nd, 2009, an adjusting and revitalizing projet had been deliberated and passed in the State Council Executive Meeting.

装备制造业是一个地区工业发展水平的重要体现，它不仅是为国民经济各行业提供技术装备的战略性产业，更因为其产业关联度高、技术资金密集而成为产业升级、技术进步的重要保障。2009年2月4日召开的国务院常务会议审议并原则通过装备制造业调整振兴规划，提出了推进结构调整、转变产业增长方式等多项举措，这对装备制造业的发展具有很大的推动作用。

A ideal contract-government is the embodiment of publicness, while in the real world, government has duality. On one side, it has publicness, on the other side, selfishness, too.

理想的契约政府是公共性的化身，在现实层面上，政府却是一个两面体，既有公共性的一面，也有自利性的一面。

The great King Harischandra of the Purana was the embodiment of generosity.

宇宙古史》里面的伟大国王诃里斯真陀罗是一个慷慨的化身。

It is said in the purana that Rāma, who was God Himself - the embodiment of Absolute Brahman - had to build a bridge to cross the sea to Ceylon.

宇宙古史》上说过，罗摩是神本身――至上梵天的化身――不得不建立一道横过大海的桥梁去锡兰。

Referring to my spiritual condition and ecstasy, she said,'He is the very embodiment of Radha.

一提到我的精神状况和入迷状态，她就说：'他是罗陀的真正化身。

In this paper, the principle of caution to start the basic theory, expounded the principle of care and the role of meaning, emphasizing the principle of caution for owners, managers, creditors, as well as the importance of accounting personnel; introduced the principle of prudent accounting practice in China and the need for careful application of the principle of the basic requirements; detailed exposition of the principle of prudent asset impairment provision, recognition and measurement of intangible assets, fixed assets depreciation method choice, the recognition and measurement of income, inventory valuation methods choice, or there are matters of identification and disclosure of the application and embodiment of the main; focused on the principle of prudent asset impairment in the recognition, the recognition and measurement of intangible assets, fixed assets depreciation method choice, revenue recognition and measurement, inventory valuation methods, or there are matters of recognition and disclosure issues that exist in reality; and on the careful application of the principle of how to correctly Suggestions: correct handling of the principle of caution to the principles and other relations, reduce the tax policy and differences in accounting policies, appropriate use of the principle of prudence, strengthen auditing and supervision, and strengthen the internal mechanism to improve the accounting standards in the application of the principle of prudent operational, financial reporting to strengthen the disclosure of information, enhance professional accountants capable of making judgments.

本文从谨慎性原则的基本理论入手，阐述了谨慎性原则的含义及作用，强调谨慎性原则对于所有者、管理者、债权人以及会计人员的重要性；介绍了谨慎性原则在我国会计实务中应用的必要性及谨慎性原则的基本要求；详细论述了谨慎性原则在计提资产减值准备、无形资产的确认与计量、固定资产折旧方法的选择、收入的确认与计量、存货计价方法的选择、或有事项的确认与披露方面的主要应用和体现；着重研究了谨慎性原则在资产减值准备的确认、无形资产的确认与计量、固定资产折旧方法的选择、收入的确认与计量、存货计价方法选择、或有事项的确认与披露中存在的现实问题；并提出了关于谨慎性原则如何正确运用的几点建议：正确处理谨慎性原则与其他各项原则的关系、缩小税收政策与会计政策的差异、适度运用谨慎性原则、加强审计监督，强化内在约束机制、提高会计准则中谨慎性原则应用的可操作性、加强财务报告信息披露、提高企业会计人员的职业判断能力。

In one embodiment, the method includes reading control information including version information from a specific area of the recording medium.

本发明提供了一种诸如光盘的记录介质、记录其盘版本信息的方法、使用其盘版本信息的记录和/或再现方法以及其记录和/或再现装置。

In one embodiment, the monitoring system is configured as a retrofit system that can be installed in an existing refrigerant system.

在一个体现，监测系统配置为改造系统，可以安装在现有的制冷系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。