查询词典 embodies

In my view, The Catalog of a Random Thought not only in the sense of it during that period, our modern, it embodies the self-anatomy and the courage to speak the truth, still has inspired educational value.

在我看来，《随想录》的意义不仅在它产生的那个时期，对于我们现代，它所体现出的自我解剖和敢于说真话的精神，仍具有启发教育意义。

The emblem as shown above embodies both rich local features of Nanjing and the international color of the WHCCE; the bilingual name of the Exposition is symbolic of a platform for cross-culture exchanges; the red-hued brushwork of the traditional Chinese painting stands for a long splendid history of Nanjing, as well as a long history of cultural intercourse between the East and the West; the red hue that the emblem takes on symbolizes vigor, hospitality, and prosperity on the part of the city of Nanjing and her residents, who are looking forward to meeting friends around the world in the historical and cultural city of Nanjing, a city of fraternity and joy.

会徽既具有浓郁的南京地域特色，同时也体现了名城会的国际化色彩。中、英两种文字点明的名城会名称象征着名城会是中外文化交流的平台。名城会名称上方的一抹红色国画笔触既象征着南京文脉源远流长，也象征着东西方文化融会贯通。会徽采用红色，寓意热情、希望和生机，代表热情的南京人民与海内外朋友们&相聚在文化名城，狂欢在博爱之都&的期盼与喜悦之情，也象征着南京文化事业和文化产业的蓬勃发展。

The mechanism in such process is ' interrelating ', which embodies the relationship of metonymy between two components in this framework.

这个过程中的机理为&拈连&手段，它体现该框架中自主依存的转喻关系。

Yellow flag itself embodies the pride and love of Gengfans toward Han Geng.

小黄旗本身包括了庚饭对韩庚的骄傲和爱。

Also, parasail the enterprise could promote a maximums effect which embodies that not only altering the functions of the government, helping the lurking investor, the creditor objective to judge enterprise business performance, but also helping the enterprise to find out the spatial difference, improving their management level, to strengthen enterprise stimulating restraint mechanism.

另外，对企业进行评价，无论对于转变政府职能、帮助潜在投资者、债权人客观衡量企业经营状况，还是促使企业找出差距、提高自我管理水平、强化企业激励约束机制都将具有极大的促进作用。

It embodies the principle and spirit of the separation power system in America, and maintains the power in balance.

本文着重论述美国弹劾制度起源与发展、弹劾罪的构成、弹劾程序以及弹劾与政治斗争的关系。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety -- the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

像其他黑人教堂遍布全国各地，三一体现了黑人社区的全部内容-医生和福利妈妈，示范学生和前岗banger 。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety – the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

和全国其它地方以黑人信徒为主的教堂一样，三一教堂就是一个完整的黑人社区——有医生也有接受社会救济的母亲，有模范学生也有黑帮混混。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety – the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

像遍布于全国各地以黑人信徒为主的教堂一样，三位一体教堂对黑人社会兼容并包——有医生也有享受社会福利的母亲，有模范学生也有前帮派团伙成员。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety – the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

像其他绝大多数黑人教堂遍布全国各地，三一体现了黑人社区将其全部-医生和福利妈妈，模范生和前岗

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。