查询词典 embodies

This chapteranalyzed theoretical basis of summary procedure from four aspects:Seen from the value ofprocedure,summary procedure embodies intensively the coordination of just and efficiency incivil action;From the angle of resolving disputes according to their different type,thereasonable establishment of summary procedure is an inevitable way to resolve disputesaccording to their different type;From the angle of ensuring parties' the access to justice,summary procedure is of great significance in eliminating obstacles which prevent the parties'the access to justice.

本章从四个方面对简易程序的理论基础进行了分析：从程序的价值来看，简易程序集中体现了民事诉讼程序中公正与效率的协调；从纠纷的类型化解决的角度，简易程序的合理设置是纠纷类型化解决的必由之路；从保障当事人接近正义机会的角度，简易程序对消除当事人接近正义的障碍具有重要意义；就我国正在进行的民事审判方式改革而言，程序的简易化与正当化应该是两个并行不悖的目标。

Vigour flourishes, passion indeeds, for which,the cultural spirits of Tang literature embodies.

然风格虽有转变，但成就前后两期风格乃至成就盛唐诗歌风格的仍为&气&与&情&：&气&盛而&情&真。

The value of Blooming of Lantana lies in the characteristics of its thick woman creation and inspecting life with the view full of motherhood to taste life, furthermore in its peculiar narrative word and embodies woman to create with "white ink".

马樱花开》的价值也就在于其浓郁的女性创作特征，在于用充满母爱的眼光去观察生活，去聆听生命；还在于其独特的叙事话语；体现出女性用&白色墨汁&倾心创作的意味。

Lentic truly reflects a new global reality of cultural exchange, and particularly China, a country that embodies the collision between East and West, ancient and modern.

Lentic真实地映射了全球文化交流的新的现实，尤其是中国，体现了中西方文化及传统和和现代的交流和碰撞。

The Chinese word "Da",which embodies many lexemes because of frequent use, is an elementary unit in the vocabulary.

&大&是一个汉语常用词，义项众多，是汉语词汇的一个基本组成单位。

The Conceptions of language and time in the Johannine theology are connected with the essence of the righteous relationship of man-man, based on a formulation of the relationship of man-God, and with its Christology. In the light of John, Christianity is a faith in historical Jesus. The historicity of Jesus embodies in the historical event of God's Word becoming Jesus' flesh and in the theological event of Jesus' flesh becoming God's Word.

这种语言观、时间观，和约翰神学的以人与上帝的公义关系为基础的神义论的正义论相关，和它把基督信仰看成是上帝之言成为肉身的历史事件与耶稣的肉身成为上帝之言的神学事件的信仰相关。

We regard Lin's personality as a "sign", since it is personal, and a microform of the Chinese cultural transformation. He embodies the Chinese culture progressing to the modern time or the height and range of the Chinese intellectual culture of human dignity.

把林语堂的人格看作是一种&符号&，是因为在二十世纪中国的文化舞台上，林语堂的人格既是个性的，又是中国文化转型的缩微，他标志了向现代演进的中国文化或中国知识分子人格文化的高度和广度。

Besides practical value, the Chinese classical furniture also embodies the artistic styles of different times, and the Mings furniture is typical of that function.

中国古典家具在完善其服务于人类的使用价值的同时，还凝集出在特定环境下形成的各个时期的不同的风格特点，而明式家具就是这其中的典型代表。

This article believes that the production of Cassirer's cultural philosophy has its profound theoretical origin. The production of his cultural philosophy thinking is directly influenced by Neo-Kantianism Marburg School and The Freiburg School, which embodies the critical method of Kant's philosophy and takes the cultural model of modern philosophical hermeneutics as its background.

本文认为，卡西尔文化哲学的产生有其深刻的理论渊源，其文化哲学思想的产生受到新康德主义马堡学派和弗莱堡学派的直接影响，有着深厚的康德哲学的批判方法和现代哲学解释学的文化模式作为背景。

JMA not only brings into play importance rules of qi-benefiting and surface-defending to effect a permanent cure on protection function of eye that gives attention to heat-clearing and toxin-removing to remove evils for temporary solution, it also treats both principal and secondary aspects of the disease, which really embodies a basic academic viewpoint of traditional Chinese medicine that"Fu Zheng Qu Xie" under the wholistic concept of Chinese medicine can serve to prevent and cure HSK recurrence.

角膜安不仅发挥了组方中益气固表以扶本护目之整体功能的作用，而且兼顾了清热解毒以祛邪治标的作用，祛邪与扶正同施，标本兼治，充分体现了中医药整体观指导下的&扶正祛邪&防治HSK复发的基本学术观点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。