查询词典 embodies

He embodies the intelligence of knowledge as well as the love and devotion of faith.

他的知识和智慧，体现了爱与奉献的信念。

It embodies the vision of the company's founders.

它体现的是公司创始人的远见。

It also embodies the development trend of the integration of Chinese language and culture into the world in the new century.

它也体现了发展趋势，结合我国的语言和文化融入世界在新的世纪。

And the development of teachers specialty embodies in improvement and maturity of practice.

教师的专业发展体现在实践的完善和实践智慧的成熟上。

The development of post modernity in recent Chinese films embodies the adaptation of authoritative sayings, discarding authoritative sayings, and estranging and clearing up authoritative sayings.

中国近期电影后现代性流变，体现在对权力话语改写、错位、疏离和消解上，呈现出明显的消费性能指，尽量满足观众的视听快感，稀释了人文内涵，荡平了美学深度。

The well-known sports meeting is a pageant that that eulogizes humanism, which embodies Chinese government and Chinese people's care for the retarded, and wins international society's further approval of china civilization progress.

这次举世瞩目的体育赛事，是一场颂扬人道主义的盛会，将体现中国政府和中国人民对智障人士的关爱，赢得国际社会对中国社会文明进步进一步肯定。

It is a requirement of socialist legal system to establish the reasonable exclusionary rule of evidence in China, which embodies respect for human rights and helps reduce and contain the occurrence of extorting a confession by torture.

在我国确定合理的证据排除规则是社会主义法制的需要，其体现了对人权的尊重，也有利于减少和遏制刑讯逼供等现象的出现，设立非法证据排除规则，我们应该首先在法律中设立相应的规范。

In Greek mythology, for violation of the law, Prometheus was gaoled on a godforsaken rock, sticking to his belief without any resentment, which embodies humanity perfection; while in Hebrew legend, man's ancients suffered sin for humanity fault, thus wait for salvation became a process of moralrefining practice.

希腊神话中，&盗火&英雄普罗米修斯因触犯天律，被罚缚困于冰冷而凄凉的岩石上&守望&，却依然无怨无悔，始终执著于自己的信念，体现的是&人性的完美&。

In one side, by studying the relationship between the speaking of Ereignis and the speaking of human being, we criticize the rational thinking in western metaphysic. And in the other side, Heidegger point out poetry, as the hearkening of the speaking of Ereignis, embodies the authentic existence of human being.

在这里我们一方面通过对道说和人言关系的揭示批判了形而上学理性思维给人类带来的威胁，另一方面又认定在诗的语言中我们可以看到人类生存的本真状态，诗作为进入存在之澄明的开端就自然地闯进了我们的视野。

In the early period of the market economy, monopoly profits mainly embodies in monopoly conduct profits that impedes efficiency.

在市场经济发展的早期，垄断利润主要表现为有损效率的垄断行为利润。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。