查询词典 embodies

As this evidence embodies the unimpeachable testimony of thoroughly reliable eye-witnesses and their associates, it presents a portraiture of Jesus that is truly historical.

作为这方面的证据，体现了无可指责的证词彻底可靠眼证人及其同伙的，它提出了一种人像耶稣是真正的历史。

It shows the existent prospects of varied culture in Chinese traditional society, reveals many deficiencies in Chinese traditional culture, and embodies the historic view that culture is under social existence's thumb.

它展示了多样文化在中国传统社会中的生存图景，揭示出了中国传统文化的缺陷，体现了文化受制于社会存在的历史观。

It mainly embodies in the following aspects. First, the witness'universal default in courts caused the adjudication depended on the written evidence. Second, the judges who chair the trial lack the independent right to adjudicate, and the adjudication is not totally a direct result of the trial. Third, the judges don't have enough professional skill to control the trial guided by the Principle of Directness and Verbalism.

主要体现在：一、证人普遍不出庭导致庭审过度依赖书面证据；二、庭审法官缺乏独立的裁判权，裁判结论不完全是法庭审理的直接结果；三、法官业务水平不高，难以驾驭以直接言词原则为指导的庭审。

The National Review says she embodies a peculiar mix of privilege and victimology, which is not where most Americans live.

国民评论》认为她既享有特权又有一种受害者的心理，是一个奇异的混合体，大多数美国人过的可不是这种生活。

The urban land price exactly embodies its value and the rights and interests of the land owners, which reveals the uncertain relation between the supply and demand of the land, just like a weatherglass. So it is an important device of manipulating the way of utilizing land and then it is the very core of land market.

城镇土地价格是土地价值和权益的具体表现，是最灵敏反映土地供求关系的"晴雨表"，是调节土地利用方式的重要手段，是土地市场的核心。

This saying often attributed to the late Duchess of Windsor embodies much of the odd spirit of our times.

这句话经常被认为是已故温莎公爵夫人说的，体现了我们独特的时代精神。

In the end, although he is just a boy like Huck and is appealing in his zest for adventure and his unconscious wittiness, Tom embodies what a young, well-to-do white man is raised to become in the society of his time: self-centered with dominion over all.

最后，尽管他只是一个男孩喜欢哈克并呼吁在他的热情和他的冒险昏迷wittiness ，汤姆体现了什么是年轻，富裕的白人男子，成为提高在社会中的时间：自中心与统治一切。

From the point of industrial organization, the corporation monopoly character of Japan's model of capitalism implies that the enterprise group, the main composition and basic feature of Japan's industrial organization, is itself dependent on corporation monopoly and the essential context of corporate monopoly; meanwhile, the fundamental position of the zaibatsu circle and financial institutions embodies also the corporation monopoly feature of Japan's industrial organization system in current situation.

在宏观调控层面，日本资本主义模式的法人垄断特性主要体现在：财界作为法人垄断资本及其集团的代表对日本政党、政治和政府的高度操纵；日本政府宏观经济职能的强化，要以法人垄断为基础和条件；在宏观调控过程中形成的财政赤字危机，其实质也在于法人垄断；而政府宏观金融调控的有效实施，则依赖于以法人垄断为主要特征的日本式金融体制。

This interaction embodies on self-maturation,life-aim,self- acception and the whole level of well-being.

在家境比较好的家庭中，城镇初中生的幸福感水平较高，而家庭贫困的学生在他人关系方面非常差。

Disclosure Statement and all applicable written Addenda thereto, embodies the entire agreement of the parties, superseding

意，构成全部的协议，并取代任何及所有事先书面和口头的协议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。