查询词典 embodies

Vietnamese toponym also significantly embodies the immense influences of Chinese culture on Vietnam, of which there have been no systematic studies among the academic circles.

地名是文化的载体之一，中国文化对越南的巨大影响也深刻地体现在越南的地名上，这一点学术界尚无系统的研究。

Just as the 1889 Paris Exposition gave rise to the EiffelTower, this world's fair will leave behind a structure that embodies its vision of the future: a transoceanic "railroad" of high-speed fiber-optic links.

年的巴黎博览会留下了埃菲尔铁塔，这一次的世界博览会也会留下一个结构来代表未来的远景：越洋的高速光纤电缆——"铁路"。

Just as the 1889 Paris Exposition gave rise to the Eiffel Towel, this world's fair will leave behind a structure that embodies its vision of the future: a transoceanic railroad of high-speed fiber-optic links.

就如同1889年的巴黎博览会时建起的埃菲尔铁塔一样，这次的网络博览会也将会留下一项能体现未来远景的实体建设：就是一条以高速光纤线路所连结而成的越洋"铁路"。

And that backstage — a high-speed telecommunications pipeline — is the exposition's true showpiece. Just as the 1889 Paris Exposition gave rise to the Eiffel Tower, this world's fair will leave behind a structure that embodies its vision of the future: a transoceanic "railroad" of high-speed fiber-optic links.

9那个后台是高速的电传通讯通道，也是博览会真正的明星展示品。1889年的巴黎博览会留下了埃菲尔铁塔，这一次的世界博览会也会留下一个结构来代表未来的远景：越洋的高速光纤电缆——"铁路"。

Represent d mˋbd Just as the 1889 Paris Exposition gave rise to the Eiffel Towel, this world's fair will leave behind a structure that embodies its vision of the future: a transoceanic railroad of high-speed fiber-optic links.

就如同 1889 年的巴黎博览会时建起的埃菲尔铁塔一样，这次的网络博览会也将会留下一项能体现未来远景的实体建设：就是一条以高速光纤线路所连结而成的越洋"铁路"。

The main ideas of development the environment law maintains are coordination, coexistence and harmonious evolution, which indicate a tridimensional notion that embodies the values of the relationship between Man and Nature, man and society, and man and egos.

环境法坚持和主导的发展现是协调共生的和谐发展理念，是一种能够体现人与自然、人与社会、人与自我三重价值维度的和谐发展理念。

The prominent features of Chen Xuezhao's proses are women's troubadour and sole reflection of soul in their style, which embodies fully the modern sense and is a new type for the creation of Chinese women literature in the 20th century.

陈学昭的散文在文体上的突出特点是女性行吟和女性独语，这是一种颇有现代意识的文体，是20世纪才在中国女性文学创作中产生的新型文体样式。

That is to say, in Chuang Tsu the natural dimension of aesthetics embodies the higher unity of The Heaven and men in the horizon of the Heaven-man in the original word.

可以说，庄子在本然世界的天人之际视域里以审美的自然维度体现了更高的天人合一。

A rich floral heart embodies Mariah's warmth and sophistication through a symphony of Tuberose and Gardenia.

中调：璀璨丰富的花卉中心体现了晚香玉和栀子花形成的玛丽亚交响乐。

The Res Judicata of Administrative Judgment that embodies the ultimacy and authority of justice in administrative Litigation realm is the intrinsic requirements of administrative Litigation.

中文摘要行政判决的既判力，是司法的终局性、权威性在行政诉讼领域的内在要求与具体体现；行政判决既判力理论与行政诉权理论相呼应，是关于行政诉讼终结点的理论，在整个行政诉讼法学的理论体系中处于"理论支柱"性的、不可或缺的地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。