查询词典 embodied

He wrote several disquisitions. They embodied all of his theories but the ultimate solution eluded him.

后来，他写了几篇专题论文，Lesson 83 The Ship to Romania 驶向罗马尼亚的船

The opinions of play by educationalists also embodied it.

这一阶段，教育家的游戏观也体现了对道德性的强调。

Family economy is an embodiment of the social economic relations in ancient China. It embodied the tender extractions and disputes.

在中国古代社会，家庭经济关系是社会经济关系的缩影，有温馨的血缘亲情，也不乏矛盾和冲突。

This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence but shall not be binding or conclusive on the carrier.

该项声明如被载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。

According to the contemporary theory of metapho r, abstract thought and metaphysics are not literal-only, fleshless , non-metap hor and non-embodied any more, so that the rational tradition of Western philos ophy was questioned.

由于当代隐喻理论的发现，西方哲学的理性传统受到质疑，抽象思维和形而上学不再被看做是纯粹字面义的、&无血无肉&的，而是隐喻性的、以身体的经验所体现的。

The writer try to show the Chinese style in that work, especially the fugue of it representative the music aesthetics features and the meaning of the culture, and also compared it with European traditional Fugue. The writer concluded that the Chinese style of that work, not only embodied on Chinese traditional pentatonic scale, but also the representative significance of Chinese traditional cultures internally.

论述其中的赋格所体现出的古琴音乐之美学特征与文化内涵，并将其与欧洲传统赋格进行对比分析，得出结论：该作品中的&中国风格&不仅仅体现在中国民族的五声性调式与标题性音乐传统，更在于其内在的中国传统文化的象征意义。

Nevertheless, the key to understanding this cruelty can be found in the writings Marx and Engels, who dreamed of a world that embodied all the values of the primitive, tribal society - of the Noble Savage.

尽管如此，想要理解那种残酷可以在马克思和恩格斯的著作中略窥一二，这二位一直梦想着一个体现了所有原始部落价值的社会，可以说是一种高尚的野蛮。

Language - dialect and words used, as well as intonations and accompanying gestures - is an embodied competence which in turn structures social relations.

语言——方言、用辞以及语调和相应手势——是一种能力的具体体现，这种能力转而又塑造了社会关系。

The communists are historical materialists, which can be embodied by the guiding ideas which keeps updated with times.

共产党人是历史唯物主义者，与时俱进的指导思想正体现了这一点。

The notes as they are embodied begin to be woven into the etheric lay lines of the form and field.

当这些音调被融入时，它们开始被编织到身体与能量场的以太层线之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。