查询词典 embodied

In non-sleigh design of offshore platform, some non-process pipelines without sequence numbers can not be embodied in SIO charts, and it causes a series of problems. A template for shop drawing utilizing software of AutoCAD and EXCEL is introduced in this paper.

在海洋石油平台不成橇设计中，对于一些非工艺的无管线号的管线，在ISO图中均不能很好地体现出来，由此在施工中产生了一系列问题。

Apple iPod Crystal style, as always, the white, 2-inch LCD screen, no screws junction shell, wheel touch button, every detail can be embodied in the life of wisdom.

苹果iPod一如既往的白色水晶风格、2英寸的液晶显示屏、无螺丝接合的外壳、轮式触感键，每一个细节都体现出了过人的智慧。

As a kind of educational product, subject sequential difference is the comparison between the discourse right of the educator and the subectivity degree of the education target, which not only directly contained in the quality , the structure and the personality of the educator contingent, but also embodied in the essece of education targets\'self-integration.

作为一种教育性生成，主体序差是教育者的话语权和教育对象主体性实现程度之间的对比关系，既直接蕴涵于教育者队伍的素质、结构和人格魅力中，又体现在教育对象自我整合的本质力量上。

The essential property of this kind of-organizing is self-creation embodied in a dynamic process of information treatment.

这种自组织的本质特征是以信息动态过程为实质的自我作用。

It is usually said that Schnabel's American spirit is embodied in the fact that he is as good as Andy Warhol at marketing himself, making use of mass media strategies. A good example are his movies which turned out to be a huge success.

尽管按照通常的说法，&施纳贝尔的美国精神体现在他与安迪·沃霍尔一样很会利用大众传媒为自己造势推销&，他导演的电影也取得了巨大的成功。

Type shown above, the lower temperature as allyl methyl carbocations (1) is greater than the stability of carbocations (2), so the potential energy diagram in the reaction pathway for the carbon embodied in the positive ion hybrid resonance body and Chloride Cl-if by 1,4 - addition will have to experience higher ...

如上式所示，较低温度下由于烯丙基甲基碳正离子(1)的稳定性大于碳正离子(2)，所以在反应历程势能图中体现为碳正离子共振杂化体与氯离子Cl-若按1，4-加成则要经历较高。。。

For more than 150 years, Tissot has embodied the innovation and tradition of Swiss watch-making.

天梭表包含了150年的创新和瑞士制表业的传统，是瑞士制表业中的佼佼者。

Bulova's take on the popular Journey design is embodied in this boxed set.

布洛瓦的旅程就流行的设计，体现在本集装箱。

Through contextual analysis of the Joy Luck Club and the cultural conflicts and blending embodied in it, this paper demonstrates that in the age of globalization a balance should be kept among different cultures, and a right attitude towards cultural conflicts should be taken, and it suggests that the native culture should not be thrown away when learning from others, and instead, it should be transmitted to others.

本文通过对《喜福会》文本及其所透视出的文化冲突与融合的分析，说明在全球化环境中，应该在不同文化中找到个平衡点，并以正确的态度来对待文化冲突，同时不要轻易否定母文化，在向全世界学习其他优秀文化的时候，也要向他们传播中国传统文化。

Through contextual analysis of the Joy Luck Club and the cultural conflicts and blending embodied in it, this paper demonstrates that in the age of globalization a balance should be kept among different cultures, and a right attitude towards cultural conflicts should be taken, and it suggests that the native culture should not be thrown away when learning from others, and instead, it should be transmitted to others.

本文通过对《喜福会》文本及其所透视出的文化冲突与融合的分析，说明在全球化环境中，应该在不同文化中找到一个平衡点，并以正确的态度来对待文化冲突，同时不要轻易否定母文化，在向全世界学习其他优秀文化的时候，也要向他们传播中国传统文化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。