查询词典 embodied

In 1999, the France government started the Grand Projet de Ville which was supported by the financial appropriation from the nation and the city. One of the reforming programs in this project was focused on the ensembles. Beyond the formers city reforming projects, the GPV embodied a social and economic stratum.

法国1999年启动的国家城市更新计划重点关注的改造对象之一就是大型社会住宅区，这一计划以国家和地方政府财政作为支撑，与以往对城市物质空间和形态的改造项目不同，它还含有社会经济层面的内容。

Methods: To take "nursing education" as of literature retrieval, related literatures from 1975 to October 2006 embodied in SCI were searched, then literature metrology has applied to add up the frequency of quotations, cluster analysis were adopted to analyze the propinquity and alienation of the high frequently quoted theses.

以"nursingeducation"作为检索的关键词，检索1975年—2006年10月SCI收录的相关文献，并运用文献计量学方法统计引文的出现频次，采用聚类分析法分析高频被引论文间的亲疏关系。

Fengshui is the Chinese traditional landscape evaluation system which can be used to avoid evil and chase propitiousness. As the unique way of thinking of Chinese, Fengshui is not merely used in site selection and planning of cities、villages and dwellings, but also embodied in Chinese custom and culture.

风水是中国古代避凶趋吉的景观评价系统，作为东方文化特有的思维方式，不仅体现在城市、乡村、住宅等的选址和规划布局中，而且渗透、积淀为中国人心理层面上的审美文化取向和世代相传的风俗习惯。

Kant's philosophy is both rich and propound, which can be embodied in his" Three Critiques".

康德哲学博大精深，"三大批判"是其具体体现。

The framers of the Constitution embodied some features of Puritan theology in that document, as we shall see.

美国宪法的架构体现了一些清教徒神学的特徵，我们将在以下讨论到。

Through teaching the Pythagoras theorem and the make-square method of quadric equation with one unknown, the teaching practice of using mathematics history during mathematics teaching of the secondary school is researched deeply, so the educational value of mathematics history is embodied well.

第四、通过勾股定理的教学和一元二次方程的配方法的教学，更深入地进行了中学数学教学中利用数学史的教学实践研究，更好地体现了数学史的教育价值。

The doctrine of immediate or presentative perception is that adopted by the great body of Scholastic philosophers and is embodied in the dictum that the idea, concept, or mental act of apprehension is non id quod percipitur sed medium quo res percipitur -- not that which is perceived but the medium by which the object itself is perceived.

该学说的即时或presentative印象，就是通过大机构的学术哲学家和体现在这句格言的想法，概念或心理行为的顾虑，就是非身份证和percipitur的SED中等现状第percipitur -不认为这是知觉，但中等其中物体本身就是知觉。

The conceptions and patterns of Chinese archivalscience are contained in its development course and are embodied by the structureand function of its radical theories and primary subjects.

中国档案学的理念与模式蕴含于其形成、发展的过程之中，体现在其基本理论和主要学科的结构和功能之上。

From the social point of view, Ursula's modern consciousness is embodied in her rebelliousness and exploration; from married point of view, Ursula's modern consciousness is reflected in her unique understanding of love and her striving after sweet married life.

从婚姻和恋爱的角度来看，她的现代意识体现在她对情爱观念的独特理解和对美好婚恋生活的执着追求。

There many aspects such as the description of people, scene, event, as we ofen detect, in the field of literary description. However,the description of color as embodied receptiveness of the writer's subjectivity is much too often ignored.

作品中的描写又分为方方面面，如人物描写、场景描写、事件描写等等，这些描写都是我们在作品中常常见到的，但是，把色彩的描写融注作者的思想情感之中却常常被人们所忽视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。