查询词典 embodied

Their passion, activeness and insistence embodied the spirit of never abandon and never give up.

他们用汗水和激情将不抛弃，不放弃的精神体现得淋漓尽致。

Comprehensive budget management features are mainly embodied in the strategic management, risk control, cost control, performance appraisal, ad valorem Value management.

全面预算管理的特征主要体现在战略管理、风险控制、成本控制、绩效考核、价值管理等方面。

It proves that the Revolutionary ModernBeijing Opera is a typical representation of people\'s mental psychology and is embodied instructure as a deep connection between political afterbirth and national cultural essence.

时下"样板戏"的热行不过是其特殊的结构形态与90年代特殊的人文困境历史性遇合的结果，观众对"样板戏"的沉浸更多是寻找一种久违的理想激情，出于对抗平淡人生的一种心理渴望。

It is the very visceral reaction to unfamiliar embodied aspects such as style of clothing, taste in music, and language usage that causes exile Tibetans to be disappointed by the apparent alienness of Tibetans from Tibet.

正是对服饰风格、音乐品味和语言运用等方方面面具体的不熟悉之处的本能反应，使得流亡藏人对于本土藏人的明显异族特征感到失望。

Transcending the three modes of material nature, which are the cause of the material body; being freed from birth, death, old age and misery; the embodied being enjoys ambrosial nectar.

超越了肉体存在之根源的生命自然本能三性态，体内的灵魂就解脱了生，老，病，死和一切苦难而享受甘美的神露。

It has embodied the connection and influence of importing layer close to amino acid.

它体现了输入层临近氨基酸的相互联系和影响。

It has embodied the essential idea of modern education amply, which is the trend of development of future education.

面向可持续发展的中小学环境教育充分体现了现代教育的基本理念，是未来教育发展的大趋势。

As the Reformation proceeded, Calvinism embodied some of the Anabaptist concern for a disciplined life, and this came to particular expression in the English Puritans.

随著改革的进行，加尔文主义所体现的一些再洗礼派关注的一个有纪律的生活，来到这特别体现在英文清教徒。

As one kind of literature sylloge, anthology having preserved large amount of poet does, have important document value,.At the same time the excellent poetry anthology's choice, not only having embodied the anthologist's individual sight, but also implied the social aesthetic trend that time,has the nature and functions of literary criticism.

选本作为文学总集的一种，保存了大量诗人诗作，具有重要的文献价值，同时优秀的诗歌选本对诗人诗作的选择，不仅体现了选家个人的眼光，也反映了当时的社会审美风尚，具有文学批评的性质和功能。

Based on Kant's Antinomy Theory, this thesis first proposes that the paradox between David Lodge's critical theory and literary creation is a kind of antinomic phenomenon and is embodied as the antinomic text tension in his fictions.

本论文在康德二律背反学说的基础上，首先提出存在于戴维·洛奇批评理论与文学创作间的矛盾是一种二律背反现象，而体现在文学创作中即形成了二律背反式的文本张力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。