查询词典 embodied

The Hindoo law has been to a great extent embodied in writing, but, ancient as in one sense are the compendia which still exist in Sanskrit, they contain ample evidence that they were drawn up after the mischief had been done.

印度法的大部分是具体规定于文字中的，但是，在"梵文"中到现在仍旧保存着的撮要虽然在一种意义上是很古的，但在它们中间有充分证据，证明它们的编制是在错误造成之后。

The study mentioned above indicated that in addition to anti-adenovirus effect, prior effect of the contained- Qingfei oral liquid serum was to adjust the function of the body and histiocyte. So it could treat the child with adenovirus pneumonia. This embodied the multitarget effect Chinese herbs on treating viral diseases.

以上研究表明，清肺口服液含药血清除了有抗腺病毒的作用外，更重要的在于调节机体和相应的组织细胞功能，从而达到治疗小儿腺病毒肺炎的目的，体现了中药治疗病毒性疾病作用的多靶点效应。

Until recently, the hallways of the school building (designed by Ludwig Hoffmann in 1915) embodied the sterile and authoritarian educational atmosphere of the early 20th century.

直到最近，学校建设的走廊（路德维希设计的霍夫曼在1915年）所体现的消毒和专制的20世纪初的教育氛围。

The objective of this study is to explore the embodied experience of self-care of hospice nurses as caregivers.

本研究旨在探身为照顾者的安护人员之自我照顾的具体经验。

The very ideal of ignominy was embodied and made manifest in this contrivance of wood and iron.

也许，是一个慷倾的奴隶或是被家长送交给当局的一名逆子要在这笞刑柱上受到管教。

Because the essential and formal orientation of the right of claim of restitution of unjust enrichment is improper, its function is not fully embodied, and furthermore the fulfillment of the total function of the civil law is seriously affected.

囿于对不当得利返还请求权在实质上和形式上以及与其它请求权关系的不当定位，不当得利返还请求权的价值未能得以充分展示，从而严重影响了民法整体功能的实现。

He had, of course, embodied precisely such an Anglo-American alliance in his wartime friendship with Franklin Roosevelt.

在他和罗斯福的战时友谊中，他毫无疑问地体现了英美的联盟关系。

It is the beauty lying in one's heart of hearts and embodied in his actions and deeds,that is,the inner heauty!

那是藏在一个人内心深处的具体行动和行为的表达，那是一种内在美！

It is the beauty lying in one's heart of hearts and embodied in his actions and deedsthat isthe inner heauty!

那是藏在一个人内心深处的具体行动和行为的表达，那是一种内在美！

I declare definitely,it is the beauty lying in one's heart of hearts and embodied in his actions and deeds,that is,the inner heauty!

我可以肯定，真正的美丽是存在于人们的心中，表现在人们的行为和作为中，这就是真正的内在美。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。