查询词典 emblematic

The paper analyzes the films cosmopolitics whereby queer sex, bodies, and relationships become emblematic of the trauma, contradictions, and possibilities of life in postcolonial Hong Kong.

在这些电影中，酷儿的性、身体和关系都是一个后殖民主义的香港的痛苦、矛盾和生存可能的象征。本论文分析了这些电影以及其中的世界主义。

Guy Debord is the first one to be aware of this new reality. Many years ago, he argued in Society of the Spectacle a thesis to replace the traditional indulgence in the emblematic world.

居波。德依是意识到这一新现实的先知，许多年以前，他就提出了&景观世界&，用以取代对传统表象世界的深度迷恋。

The first, simple and diatonically harmonized, is emblematic of Russia.

第一个旋律使用简单及自然和声以描绘俄罗斯。

Four years later, Congress passed Medicare, the emblematic achievement of Lyndon Johnson's Great Society.

四年过去了，美国国会通过了医疗保险法，这是林登·约翰逊&伟大的社会&的象征性成就。

"We have come to the conclusion that Marta would be the ideal guest to 'press the button' and unveil the host cities, simply because she is the most emblematic personality in women's football worldwide", said David Noemi a spokesman for the FIFA Women's World Cup 2011 Organising Committee Germany.

&我们已经得到结论哪一 Marta 会是理想的客人到'按按钮'而且揭开主办城市，只是因为她是在全世界的女人的足球中最象征的个性&，为国际足球联盟说大卫 Noemi 一位发言人女人的世界杯 2011 组织委员会德国。

Overfamiliar yet always unknown. the enigma of Hamlet is emblematic of greater enigma of Shakespeare himself: a vision that everything and nothing , a person who was everyone and no one, an art so infinite that it contains us, and will go on enclosing those likely to come after us.

我们对他再熟悉不过，可又从不了解，哈姆雷特之谜象征着莎士比亚本身这个更大的谜；他是一个幻象，包罗所有，又空无一物；他是任何一个人，同时又谁都不是；他也是一门无穷无尽的艺术，&包容&了我们，并将继续容纳我们的后人。

Because that is the cycling culture--emblematic of our society at large--and it carries its own internal calculus: the amount of guilt is directly proportional to the rise in the quantity and tastiness of the food.

饮食的控制遵循着自己的定律：食物的数量和味道，与吃下之后&犯罪感&的强烈程度成正比。

But the fact that someone so untempted by mystical inclinations could in an important sense be sustained by what was in part a mystical relationship is emblematic of the extraordinary demands that, in extremis, patients cannot help making — demands that are as impossible for doctors to fulfill as they are impossible for patients to forgo.

但事实是有人不为神秘的倾向所引诱，可使一个重要的信念持续下去；部分是是超常要求象征性一种神秘的关系，在极端情况下，病人会做出这样的决策—由于不会放弃生的希望，从而要求医生完成不切实际的任务。

" Risoner of Azkaban," the third-highest-grossing release of the summer so far, includes the season's scariest creatures, the wraithlike Dementors, who may also be emblematic figures of an age in which, it often seems, we have everything to fear including fear itself.

POA——至今为止今夏第三高票房的电影，里面有今季最令人生怕的生物——幽灵般的摄魂怪。具有时代象征的它仿佛在说明着，我们害怕任何事情，包括恐惧本身。

The place name is one kind of important emblematic sign,"living fossil being human being culture" Gansu Province lives in motherland hinderland very much, the county organization system than provinces, the germ beginning when from year guesses that self own amounts to over 2200 years up to now up.

地名是一种重要的象征性符号，&是人类文化的活化石。&甘肃深居祖国腹地，县的建制早于省的，从春秋时开始萌芽算起，迄今已达2200余年。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。