查询词典 emblematic

Merging with the rectangle of the picture, this window is approached for itself, as an emblematic subject of painting.

与图片的矩形合并，这个窗口是为自己找一个象征性的绘画主题。

NICARAGUA may be a small country but it is an emblematic one. In 1979 the leftist Sandinista movement overthrew a corrupt dictatorship.

尼加拉瓜可能只算个小国，但却是具有代表性的一个国家。1979年，左翼桑地诺解放阵线推翻了腐败的独裁政府。

The pope sees Italy as uniquely emblematic of Roman Catholicism and thus ideal ground for an attack against the creeping secularisation of Europe.

教宗将意大利视为罗马天主教会独特的象征以及抗拒欧洲缓慢的世俗化的理想战场。

This boutique hotel is housed in an emblematic, 19th-century building in central Segovia's Plaza Mayor.

该酒店处于Segovia的中心，经过精心整修，现已变成一间豪华酒店。

And, most emblematic of all, is the fuss over the four metres at the building's spire.

而且，最具争议的是，其塔顶高达四米的尖顶。

The Chieftains have always valued performing live and the claddagh is emblematic to the dedication and the love they have for traditional music, but to understand the history of The Chieftains is to let the music speak for itself...

Chieftains乐队总能够用珍贵的表演来表达他们对传统音乐的热爱和贡献，但是要理解他们的历史，还是让他们的音乐自己来述说吧。

Mr Kupchinsky was emblematic of a generation that had escaped totalitarianism and found new homes in the west.

库普钦思科先生是逃过极权主义在西方找到新家园的一代人的象征。

Her tale is in many ways emblematic of how those customers and the designers they favor are being pushed aside for a younger, trendier and more lucrative shopper. A vibrant 55-year-old, Ms. Olsen is coming to terms with the unceremonious end of her fashion career — as the windows of the last remaining stores were papered over last month and the stock sold at discounts of 70 percent, including the hangars — at the same time she is starting over as an artist and entrepreneur.

在某些方面，她的故事及具象征性——消费者和他们所喜爱的设计师们在面对那些年轻的，追求潮流的，带来更多利润的购物者面前怎样的被忽视。55岁然而却充满活力的Olsen就这样随便的结束了她的时尚职业生涯——最后一家商店的橱窗在上个月也已经关闭，所有的库存包括仓库都已3折的低价出售——于此同时Olsen又重新成为了一个艺术家和企业家。

It is the emblematic red grape of Argentinean.

梅尔别克是阿根廷红葡萄品种的代表。

For people who live in Ireland and Northern Ireland it is a national holiday, but in the wider world it is seen as an opportunity to explore one of the most emblematic aspects of Irish culture getting boozed up.

对爱尔兰和北爱尔兰的人来说那天是一个举国同庆的日子，而对外面更广阔的世界来说，那是一个了解爱尔兰文化象征特点-狂欢的好机会。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。