查询词典 emblematic

The way we adorn the body is emblematic of personal and social identity .

我们装饰身体的方式象征着个人身份和社会身份。

C5 Airscape reflects the purest traditions in vehicle design in that the metal-look roof with its textile lining resembles a roof made of canvas - the emblematic signature of executive cabriolets.

碳五鸟瞰图反映了汽车设计中最纯粹的传统的金属外观与纺织面料的屋顶类似于帆布屋顶-行政敞篷的象征签名。

By synonymous, synthetic, antithetic, emblematic, stair-like, or introverted parallelism, thought is balanced with thought, line with line, couplet with couplet, strophe with antistrophe, in the lyric upbuilding of the poetic picture or imprecation or exhortation.

由同义词，合成，对偶，象征，阶梯式，或内向，并行，思想是平衡的思想，路线与路线，对联与对联， strophe与antistrophe ，在抒情的建立的诗意的图片或imprecation或劝告。

That one of the world's leading Chinese beauties was actually raised in England only makes Cheung more emblematic of the ex-colony's cross-purpose passions.

这个世界上数一数二的中国美人在英格兰长大的事实反而让张曼玉更能代表这块前英国殖民地人民的矛盾感情。

Which is also the most widely, actively utilized emblematic emblazonment type in the Chinese emblazonment history.

本文是第一篇系统研究中国传统几何形纹样装饰特征发展流变的学术论文。

When we put the fish emblazonment into the emblematic area of the whole China, we can find that the extreme worship to the genital organs and the strong sorcery meaning have disappeared gradually. However, its emblematic meaning to life has been converted into a unconscious idea that hides in our national culture, and it results in a deep effect on our national art and the aesthetic pursuit.

当我们把鱼形纹饰放到整个中国的装饰领域，我们就会发现那种对生殖如痴如醉的崇拜，那种浓烈的巫术意义已逐渐消失，然而，它关于生命的象征意义却转化为一种无意识的观念形态潜藏在我们民族的文化之中，并对我们民族艺术和审美追求产生了深远的影响。

The fish emblazonment is full of original vitality. In the history of emblematic emblazonment of China, when it comes to certain subject that develops for a lasting time, contains a plentiful content and takes a strong emblem, it is only the fish emblazonment.

鱼形纹饰充满了原创生机，在我国的装饰纹样史中，论及某一题材延续性之长，寓意内容之多，装饰性之强，莫过于鱼形纹饰了。

Taking the symbolic evolution of the fish pattern as the foundation, this article expounds the evolutional course of the model of the fish emblazonment from the originally natural form to the abstract form and the evolution from the originally emblematic meaning to decorative meaning, which mark the gradual progress of the way of thought in the traditional design from the elementary stage to the advanced stage.

本文以鱼形纹饰的象征性流变为理论基础，论述了鱼纹的造型从最初的象征意义到现代的装饰意义的流变，在此流变过程中体现了传统设计思维方式从低级阶段向高级阶段发展的渐进过程。

These events are emblematic of China's growing presence in the world.

这些事件都标志着中国在世界的存在不断增长。

Today, however, Japanese electronics is emblematic of the problems bedeviling the country's business.

然而，今天，日本的电器已经是国家经济困惑的标志。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。