查询词典 embers

A house aglow with lights; glowing embers; lambent tongues of flame; the lucent moon; a sky luminous with stars.

灯火明亮的房子；发红的灰烬；火焰闪烁的火舌；明亮的月亮；星光灿烂的天空。

And then slip by the light of the embers into my bed, where I luxuriate in such sound and healthful slumber as only such rattling window- frames, and country air, can supply.

然后，从余烬的火光中溜到我的床上，在那里，只有那嘎嘎作响的窗户和乡下空气能提供给我一个甜美的，有益健康个睡眠。

I find some embers left as if he had but just gone out, where he baked his pot of beans; and while at evening he smoked his pipe, whose stemless bowl lies in the ashes, chatted with his only companion, if perchance he had any about the depth of the snow on the morrow, already falling fast and thick without, or disputed whether the last sound was the screech of an owl, or the creak of a bough, or imagination only; and through his broad chimney-throat, in the late winter evening, ere he stretched himself upon the straw, he looked up to learn the progress of the storm, and , seeing the bright stars of Cassiopeia's Chair shining brightly down upon him, fell contentedly asleep.

我发现还有一些用来烘焙豆子的余灰，这又似乎说明他仍未走远；我们好像看到晚上他抽着烟，烟斗被放在灰中，他和朋友聊着天，讨论着明天降雪的深浅，或者争论刚才的声响是猫头鹰在叫还是树枝在颤动，抑或是自己的错觉；通过向烟囱外张望，他察看了一下外面风雪的情况，却发现仙后座的星光清晰地照在自己身上，然后他舒服地伸了个懒腰，爬到草堆上，沉沉睡去。

It was red and hot, and now and again it was a little darkened - as it were the embers of a bonfire smouldering.

不过，当我走人栅栏外围的树丛时，则没敢冒冒失失的，而是放慢了脚步，加小心了些，心想万一被自己人误伤的话，那我的惊险历程的结局就太惨了。

It was red hot, now again it was a little darkened - as it were the embers of a bonfire smouldering.

这是一种炽热的红光，忽而又暗淡下来，像是篝火的余烬还在冒烟，弄得我百思不得其解。

Any attic vent, soffit vent, louver or other opening can allow embers and flaming debris to enter a home and ignite it.

任何阁楼通风口、底部通风口、天窗或其他的开口可能让余烬及残火进入屋内并点燃。

They shall lay the pieces of meat, together with the head and the suet, on top of the wood and embers on the altar.

然后亚郎的儿子司祭们，将成块的肉、头和脂肪，摆在祭坛火上的木柴上。

Ironically Horsetail Falls was a real 'firefall' in the 1870s when a hotel proprietor began a night time show for visitors by pushing bark embers over the nearby Glacier Point Cliff, creating a waterfall of fire and sparks.

实际上，&马尾瀑布&在19世纪70年代确实有过&火瀑布&的经历。那时，一名酒店业主为欢迎游客，将大量火苗抛下悬崖，造成了&火山瀑布&。

Ironically Horsetail Falls was a real 'firefall' in the 1870s when a hotel proprietor began a night time show for visitors by pushing bark embers over the nearby Glacier Point Cliff, creating a waterfall of fire and sparks.

据了解，每年的一些天里，夕阳都会刚好从在这里的瀑布位置落下。正因为如此，该瀑布被人们冠以&约塞米蒂火瀑布&。实际上，&马尾瀑布&在19世纪70年代确实有过&火瀑布&的经历。那时，一名酒店业主为欢迎游客，将大量火苗抛下悬崖，造成了&火山瀑布&。

He sank into the chair, and brooded over the embers, and shed tears

他坐在椅子上，望着火炉的余烬兀自出神，淌着眼泪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了