查询词典 embellishment

Sometimes you can max out embellishment to the point where the viewer is simply stupefied.

有时候，你可以进行点缀，以最高的地步观众只是目瞪口呆。

Therefore, when translation attenuates some modifiers like "to fire a salvo the brilliance, the twinkle is blurred","the embellishment river surface, resembles ten thousand stars to crash the world", changes to some simple natural words and expressions like" a riot of color", and abbreviates some to repair the excuse.

因此，翻译时就弱化一些修饰语如&齐放光华，闪烁迷离&、&点缀河面，似万点繁星坠落人间&，改用一些朴素自然的词语如&a riot of color&，并且省略一些修饰词。

Something that garnishes;an embellishment.

装饰用来装饰的东西；一种饰物

They said your smiling face, also attractive down and out; In my life warm that many, I have given you completely, but will you leave me, you have called me later how again to smile to others; Once also some smiling face appeared in mine life, but finally like fog dissipation, but that smiling face, became rapids rivers which in my heart deep buried deeply, was unable to swim across, that rivers sound, became singing which my each night despaired every day; Every world making noise with bright, the common custom joy and the unhappiness, is similar to the clear mountain stream, in the wind, in me at present, gurgles, is similar to the water seepage to well up equally warm, I do not have the wild hope, so long as I you are joyful, do not have to be sad; The wind blows like the flower stave fleeting time, but your smiling face sways, becomes in my life the most beautiful embellishment, looks the day, looks at the snow, looks at the season deep shadow; A person must walk the strange road, looked the strange scenery, listens to the strange song.

他们说你的笑容，又漂亮又落拓；我生命里的温暖就那么多，我全部给了你，但是你离开了我，你叫我以后怎么再对别人笑；曾经也有一个笑容出现在我的生命里，可是最后还是如雾般消散，而那个笑容，就成为我心中深深埋藏的一条湍急河流，无法泅渡，那河流的声音，就成为我每日每夜绝望的歌唱；凡世的喧嚣和明亮，世俗的快乐和幸福，如同清亮的溪涧，在风里，在我眼前，汨汨而过，温暖如同泉水一样涌出来，我没有奢望，我只要你快乐，不要哀伤；风吹起如花般破碎的流年，而你的笑容摇晃摇晃，成为我命途中最美的点缀，看天，看雪，看季节深深的暗影；一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌。

Stencil design, will be composed of five diamond flower embellishment and a bright eye-catching, as carved in my heart the love of flowers, he belongs to me, but also belong to you, because you open, on behalf of unforgettable love.

镂空设计，将五颗钻石组成的花蕾点缀得璀璨而夺目，如同雕刻在我心上的爱情花，他属于我，更属于你，因你才开放，代表刻骨铭心的爱。

It is easy to imagine Caldara performing on the cello accompanying his wife's dazzling embellishment of the melodic line of one of his cantatas!

很容易想象卡尔达拉就陪妻子对他的清唱剧一个旋律线大提琴表演令人眼花缭乱的点缀！

Are the reception hall, conference room, house vestibule, the latter court, Chudo, luxurious clubhouses for the public and four reception venue of choice for the material; are hotels, restaurants, hotels, restaurants, waiter, gym, dance halls, karaoke, banquet-ting, etc. places of luxury and the best allocation of embellishment; also are Taoist, Buddhist statues and other religious sites, landscape modeling the latest highlights.

是接待厅，会议厅，宅院前庭，后庭，中堂，豪华会所等公众和四家接待场所的首选之物；是酒店，酒楼，宾馆，餐厅，茶房，健身房，舞厅，歌厅，宴会挺等场所的豪华点缀和最佳配置；亦是道家，佛家等宗教场所塑像，景观造型的最新亮点。

Partly inspired by the spiraling forms and delicate colors of shells, the skirts and dresses came draped, twisted, and inserted with edgings of feather and flashes of metallic embellishment.

部分灵感的螺旋形式和微妙的颜色贝壳，裙子和女装来披上，扭曲，并插入与edgings羽毛和闪烁金属点缀。

Think excess in terms of furniture carving, textiles, trims, wallpapers and embellishment in general.

想像在家具的雕刻、纺织品、对称风、壁纸和装饰品都充分普遍用在维多利亚风格的。

Building exterior embellishment for the dark gray granite, light beige black metal combinations CLADDING, plug-in surface and concrete structural walls for insulation between the air curtain.

建筑外观为浅米色花岗岩点缀深灰黑色金属组合干挂，外挂面和混凝土结构墙之间为保温隔热空气幕墙。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。