查询词典 embedded procedures

But rather than using concrete and steel we use systems and procedures.

不过，我们使用的是系统和程序，而不是钢筋混凝土。

Hanamaki tea production in the choice of raw materials required by the screening system, the selection tick, plastic, hard heap procedures required in the processing on its twist, press, stamp, roll, hammer process, and finally the formation of about 1.5 meters in diameter cylinder about 0.2 meters, situated at a cooler shelf, summer and autumn by 50 days around the sun, in natural conditions, catalyzed by its own fermentation, drying, smoking,"Heaven and Earth Aura, satisfied the universe the essence "in the body of the tea into the long-term period Fang Chen, Chen Fang longer, the better the quality, taste better.

花卷茶的生产在原料选择上需经筛制，拣剔、整形、拼堆程序，在加工上需经其绞、压、跺、滚、锤工艺，最后形成长约1.5米、直径为0.2米左右的圆柱体，置于凉架上，经夏秋季节50天左右的日晒夜露，在自然条件催化下，自行发酵、干燥，吸&天地之灵气，纳宇宙之精华&于茶体之内，进入长期陈放期，陈放越久，质量越好，品味更佳。

Procedures for the implementation of the results of the proceedings given the changes in the course of the process stack and the moving state of the disc.

程序结果给出程序执行过程中栈的变化过程与圆盘的搬动状态。

In one recent newspaper recently also, Beijing Housing Reform Office under the Beijing Cooperative Societies residential development will be their first take join a company worker from Beijing construction, Maliandao tea at the famous Street Nankou the Ruilian homes,"51" International Labor Day is approaching, for nearly 180 owners on schedule for the turnkey occupancy procedures to enable them to spring after the winter pin our hopes on the move after finally ushered in the Hei.

本报讯 日前，北京市房改办下属的北京社团住宅合作社将自己开发的北京市首例采取入社社员集资建造的、位于着名的马连道茶叶街南口的瑞莲家园，在&五一&国际劳动节到来之际，为近180位业主如期办理了交钥匙入住手续，使他们在经历了冬去春来的翘首企盼后终于迎来了乔迁之喜。

Spline Broach complexity of the design process, the geometric parameters, many of which need to look-up table and complex calculation to determine the parameters of a certain size, Design Spline Broach all forms and formulas into C language are procedures, through a simple C program calls, importation Spline Broach the technical parameters can be accurately its design parameters, Finally, all the parameters of integrated print out data tables, thus simplifying the complex Spline Broach design process, and meet the design requirements.

花键拉刀设计过程复杂，几何参数多，许多都需要查表和复杂的计算来确定某一参数尺寸，把花键拉刀设计中所有表格和计算公式都编成C语言程序，通过简单的C程序调用，输入花键拉刀的技术参数就可以准确得到其设计参数，最后把所有的参数值综合打印出数据表格，从而简化了复杂的花键拉刀设计过程，且达到了设计的要求。

Spline Broach complexity of the design process, the geometric parameters, many of which need to look-up table and complex calculation to determine the parameters of a certain size, Design Spline Broach all forms and formulas into C language are procedures, through a simple C program calls, importation Spline Broach the technical parameters can be accurately its design parameters, Finally, all the parameters of integrated print out data tables, thus simplifying the complex Spline Broach design process, and meet the design requirements.

花键拉刀设计过程复杂，几何参数多，许多都需要查表和复杂的计算来确定某1参数尺寸，把花键拉刀设计中所有表格和计算公式都编成C语言程序，通过简单的C程序调用，输入花键拉刀的技术参数就可以准确得到其设计参数，最后把所有的参数值综合打印出数据表格，从而简化了复杂的花键拉刀设计过程，且达到了设计的要求。

Network robot is also known as "Web Spider", it is a highly functional Web scanning procedures.

网络机器人也称为&网络蜘蛛&，是一个功能很强的WEB扫描程序。

At present, there are drilling more than 150 plants, with an annual output of various drilling about 1 million units, export over 20 million units, the drilling of speed through a pulley shift to resolve the pagoda, the governor need to stop the process, open the protective Enclosures, manual transmission, and other procedures, the process cumbersome and poor security, and is governing, not transferred to the spindle speed corresponding to the different materials of various aperture drilling at the best speed, the production efficiency is low.

目前，全国有钻床厂150多家，年产各种钻床100万台左右，出口20多万台，这些钻床的变速都是通过一对宝塔皮带轮换档解决的，调速过程需要停车、打开防护罩，手工换档等程序，操作过程繁琐且安全性差，并且是有级调速，不易使主轴转速调到对应于不同材质的各种孔径钻削时的最佳转速，因此生产效率也低。

Write a VB procedures can be used to calculate the maximum speed of the car, or one in every gear speed.

一个用VB写的程序，可以用来计算车子的最高速度，或是在每一个挡位的时速。

A program——VRMLMaker has been developed for the 3D chemical structure display on the Internet in our chinese drug database retrieval system. VRMLMaker can convert a molecular MOL2 or ML2 format file to VRML format files in four different styles:wire-frame, capped sticks, ball-and-stick, and a CPK space-filling model. VRMLMaker is developed based upon molecular model and virtual reality modeling languagetechniques. The working procedures of VRMLMaker are described.

何敏在开发基于Internet的中药信息检索系统时，为了解决三维(3D)化学结构在Internet上的传输和显示问题，利用分子模型和描述3D世界的虚拟现实模型语言等技术开发了一个可以把化学的MOL2或ML2格式文件转换为球棍型、空间充满型、线型、棍型等4种虚拟现实模型语言格式文件的软件。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。