查询词典 embedded procedures

In order to strictly execute the regulations and to promote the realization of complete and straight navigation across Taiwan Strait, the administration of across-strait tramp ship transport must be strengthened, all the ship companies engaging in across-strait transport shall go through the examination and approval procedures with the Ministry of Communications pursuant to the provisions as soon as possible.

为严格执行法规，促进两岸尽快实现海上全面、直接通航，须依法加强对两岸不定期船舶运输的管理力度，所有从事两岸运输业务的船公司应尽快按照规定向交通部办理审批手续。

For continuous operation of tramp ship transport across Taiwan Strait after the expiration of the valid term, the relevant ship company shall file a written application pursuant to the aforesaid application procedures 40 days earlier.

届时如需继续经营两岸不定期船舶运输，有关船公司应提前40天按上述申请程序提出书面申请。

Able to train his crew on the procedures and the understanding of the process of the plant.

清楚了解整厂的运行流程，并就此向其组员进行培训。

Each air traffic control tower is unique in that runway configuration, traffic patterns, aircraft reporting points, terrain characteristics and coordination procedures differ.

每个空中交通管制塔台都是唯一的，并且在跑道布局、交通图、航空器报告点、地形特征和协调程序方面都是不同的。

Sichuan Province, traffic police corps propaganda Director of the rule of law, said Tang Xiaodong: September 27, to respond to the Ministry of Public Security, agreed to resume the vehicle-related procedures, according to no longer deal with loss, the right to dispose of the car by Owners to decide.

四川省交警总队宣传法制处处长唐小东说：9月27日，公安部作出答复，同意恢复该车的相关手续，不再按灭失处理，该车的处置权交由车主自己决定。

Wire electrode based on the trajectory of the different forms of control, WEDM can be divided into three types: one is shaped by the imitation controlled cutting in line in advance and work to create the same shape by mold, when processing the workpiece at the same time rough and on the mold clamping in the machine tool table, in the process of cutting wire electrode tightly against the mold on the edge of the track for the mobile, thus cutting out and die on the same shape and precision to the workpiece; another One is the electro-optical tracking control, to carry out the cutting line, before the basis of certain parts to enlarge the proportion of drawings depicts an electro-optical tracking map-processing machines will be placed in design stage of electro-optical tracking, tracking platform Photoelectric first line of graphics has always been to follow the track of the Mexican campaign, and then through the use of electrical, mechanical linkage to control the machine tool table, together with the workpiece so相似形wire electrode relative movement, thus cutting out the same shape and design to the workpiece; again a digital control, the use of advanced automatic control of digital technology-driven machine tool in accordance with the pre-processing parameters according to the workpiece geometry pre-processing procedures for the preparation of a good CNC auto-complete processing, the production does not require appearance on board the need to map to enlarge map of the previous two form of control has a higher machining accuracy and a broad range of applications, both at home and abroad more than 95% have adopted WEDM NC.

根据对电极丝运动轨迹的控制形式不同，电火花线切割机床又可分为三种：一种是靠模仿形控制，其在进行线切割加工前，预先制造出与工件形状相同的靠模，加工时把工件毛坯和靠模同时装夹在机床工作台上，在切割过程中电极丝紧紧地贴着靠模边缘作轨迹移动，从而切割出与靠模形状和精度相同的工件来；另一种是光电跟踪控制，其在进行线切割加工前，先根据零件图样按一定放大比例描绘出一张光电跟踪图，加工时将图样置于机床的光电跟踪台上，跟踪台上的光电头始终追随墨线图形的轨迹运动，再借助于电气、机械的联动，控制机床工作台连同工件相对电极丝做相似形的运动，从而切割出与图样形状相同的工件来；再一种是数字程序控制，采用先进的数字化自动控制技术，驱动机床按照加工前根据工件几何形状参数预先编制好的数控加工程序自动完成加工，不需要制作靠模样板也无需绘制放大图，比前面两种控制形式具有更高的加工精度和广阔的应用范围，目前国内外95%以上的电火花线切割机床都已采用数控化。切割属电加工范畴，是由前苏联人发明的，我国是第一个用于工业生产的国家，当时由复但大学和苏州长风机械厂合作生产的这是最早的机型叫复旦型，我们国内在此基础上发展了快走丝系统。欧美和日本发展了慢走系统LS

Usually, local anesthesia is for minor procedures, like fixing a tooth or closing a wound.

通常用于较小的治疗过程，如补牙或缝合伤口。

Usually, local anesthesia is for minor procedures, like fixing a tooth or closing a wound.

fix a tooth：是不是译为补牙更好呢？

AT89S52 high square wave output of the timing of the solenoid valve control procedures.

详细说明： AT89s52的定时输出高电平方波的电磁阀控制程序。

The focus of this design is automatically drilling vertical milling machine design, including the mechanical structure design, mechanical drive system design, and the choices and design of components on a table ,it is include: screw, timing belt, and the stepper motor Selection Guides; circuit is the main elements of the last part of the design , the control unit such PLC as the main can be quickly and easily complete the task of feeding the PLC's work, and designs the principles and procedures required by the design.

本设计的重点是自动立式钻铣床的设计，包括了机械结构设计、机械传动系统的设计，并对工作台的元件进行了选择和设计：包括丝杠、同步齿形带、步进电动机和导轨的选型；最后部分则是电路设计方面的主要内容，以PLC为主体的控制单元可以快捷方便的完成进给任务，对PLC的工作原理和本设计所需要的程序进行了设计。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。