查询词典 embattled

Its maximalist stance, and the solidarity it proclaims with embattled Muslims across the world, can appeal to impressionable students.

它这种最高纲领主义者的姿态，以及它宣称的全世界被围困的穆斯林应该团结起来的理念对那些易受影响的学生颇有吸引力。

For Sprint Nextel, an embattled American wireless operator, it offers the chance of a comeback.

对于四面楚歌的美国无线运营商Sprint Nextel，这不失为一次东山再起的良机。

Because, while you may find yourself caught in the crossfire of an embattled economy, no one can evict you from your experiences or repossess your memories.

因为，虽然你也许发现自己身处麻烦经济的活力交叉点上，但谁也不能拿走你的体验，不能没收你的记忆。

Scenically the result is an infinite variety of queer, embattled shapes—hills like great castles, like rows of mammoth, nicely rounded scones, like ranges torn by some giant hand, leaving behind the imprint of angry fingers.

这在景色上造成了变化无穷的奇特、森严的形象——有的山丘像巨大的城堡，有的像成队的猛犸，有的像滚圆的馒头，有的像被巨手撕裂的岗峦，上面还留有粗暴的指痕。

It was an age of great westward expansion, of the increasing gravity of the slavery question, of an intensification of the spirit of embattled sectionalism in the south, and of a powerful impulse to reform in the north.

这个时期发生了大规模的西迁运动，日益严峻的奴隶问题，南部各州的地方保护主义的是益盛行以及北部呼声愈演愈烈火的革新运动。

FOR corrupt officials in central andeastern Europe, life has seldom been better. Joining the European Union hasproduced temptingly large puddles of public money to steal. And the region'santi-corruption outfits are proving toothless, sidelined or simply embattled.2 \3 B# O* U8 p! h; h ^0 J.

中东欧的贪官真是碰上了难得的好日子国家加入欧盟，使他们有大量机会去攫取公共财富与此同时，该地区各国的反贪机构却是无力无权或是麻烦缠身

George W Bush's presidency, on the other hand, was a pleasure for Beijing to deal with: it distracted itself with two unwinnable wars, leaving China to expand its influence, quietly contrasting Beijing's peaceful international profile with the US's embattled one.

另一方面，George W Bush在任之时，北京是十分乐于处理此时的中美关系的。美国关注于两场不可能获胜的战争，留给中国扩张其势力的机会，美国四面楚歌的形象与北京和平的国际化形象形成了鲜明的对比。

Alarming details were hawked about, fatal news was disseminated,-- that they were masters of the Bank;--that there were six hundred of them in the Cloister of Saint-Merry alone, entrenched and embattled in the church; that the line was not to be depended on; that Armand Carrel had been to see Marshal Clausel and that the Marshal had said:"Get a regiment first"; that Lafayette was ill, but that he had said to them, nevertheless: I am with you.

大家都唠唠叨叨地谈着一些惊人的新闻，大家都散播着一些生死攸关的消息，说什么&他们已是国家银行的主人&，&仅仅在圣美里修院，他们就有六百人，在教堂里挖了战壕并筑了工事&，&防线是不牢固的&，&阿尔芒·加莱尔①去见克洛塞尔②元帅，元帅说：'您首先要调一个联队来'&，拉斐德在害病，然而他对他们说：'我和你们在一起。

But if losses there must be, then let us remember the Latin phrase which must have come to the lips of many a Roman when he stood embattled in a foreign land;"Dulce et decorum est pro patria mori!"

但如果必须牺牲，我们就要记住一句拉丁格言，许多站在国外战场上的罗马人说过：为国捐躯重于泰山。

The speaker of the US House of Representative Representatives, Nancy Pelosi, says she expect expects the house House to vote next week on the a controversial resue rescue package for the in battled embattled car industry.

数字永远是偶心中的痛。数字意识特别差。今天开始学习数字口译这一章了，希望自己要加油哦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。