查询词典 embassy

There seemed to be a policy of killing off all the best people, one foreigner asserted. The foreigners' stories are fully supported by reports of every important foreign embassy or legation in Nanking.

一位外籍人士补充，看来有个政策打算杀害所有的菁英，这些外籍人士的故事得到所有重要外国使馆与南京官方的证实。

The letter of attorney from a Chinese citizen residing abroad must be certified by the Chinese embassy or consulate in the said country.

侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书，必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明

The photocopy of business license, power of attorney, letter from the parent institution guaranteeing to honor tax and debt obligation of its branches in China, etc. shall be notarized by an institution authorized by the home country or region or authorized by the embassy or consulates of the People's Republic of China in the country.

条例》和本细则所称营业执照、授权书、外国银行对其中国境内分支机构承担税务、债务的责任担保书等应经所在国家或地区认可的机构公证或经中华人民共和国驻该国使、领馆认证。

The United States government decided to beef up security at its Liberian embassy.

美国政府决定增加赖比瑞亚大使馆的保全措施。

About 15km (9 miles) across the city the largest American embassy in Africa is going up, which will supposedly house the biggest CIA listening post outside America.

城区对面约15公里（9英里）处，非洲大陆上最大的美国大使馆将要矗立而起，据推测，这是美国本土之外最大的中情局情报监听点。

Concerned citizens around the world to write to their elected officials and/or the local Chinese embassy to encourage action on Mr.

关注世界各地的公民写信给他们选出的官员和/或当地的使馆采取行动，鼓励江先生的案件。

When he was tasked to build the Chinese embassy there and to deepen the friendly relations between China and East Timor, he used to live for nearly a year in a very simple make-shift chamber built of a container on a ship. Such examples can just never end.

这样的例子举不胜举，我们伟大的祖国有理由为自己在外交战线上有这样优秀的儿女感到骄傲。

Provide all kinds of necessary service for Embassy Banquet, such as organizing and planning activities, arranging ceremony, planning meeting-place arrangement, and arranging show etc.

为使馆提供宴会所需要的一切配套服务，组织策划活动细节，安排庆典仪式，细化会场布置，调整各类演出等等。

What kind of Micky Mouse Embassy|are you running?!

你们开的是什么破使馆啊？！

But, just as he finished his report, a former American military attache stationed at the embassy in Beijing brought up a question: in your report you discuss the stances held by various countries and powers, mentioning the interaction between government and people, very thoroughly.

可是他的报告刚刚做完，美国前驻北京大使馆武官文某就提出了一个问题：你的报告在谈到各国各方势力的态度时，都提到了政府和民众的互动，比较全面。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。