查询词典 embarrassment

Without embarrassment, I covered his coffin with the largest, reddest roses I could find.

没有一丝窘迫我用自己能找到的最大最红的玫瑰盖满他的灵柩。

Without embarrassment, I covered his coffin with the largest, reddest roses I could find.

我在他的棺木上盖满了我所能找到的最大最红最艳的玫瑰花，没有丝毫的不自在。

While there are bound to be protests on victors' podiums and on the streets in Beijing in August, for China the risk of embarrassment is greatly outweighed by the chance to celebrate the country's re-emergence as a global power.

但对中国来说，遭遇尴尬的风险远远比不上庆贺该国重新崛起为全球大国的机遇重要。中国的经济实力反映到了政治领域。

At last he arrived at the adventure of the preceding night, and the embarrassment in which he found himself placed by not having sufficient cash by six or seven hundred piastres to make up the sum required, and finally of his application to the count and the picturesque and satisfactory result that followed.

这个协定，读者当然明白，他是最忠实地完成了的。最后，他讲到前一天晚上的那个奇遇，他为了六七百毕阿士特，如何感到为难，如何想起请伯爵帮忙的那个念兴所带来的圆满结果。

It was a real embarrassment for some of the experienced bankers to agree to distribute or sell PEM products,' said Jonathan Lee, a senior director at Fitch Ratings in Taiwan.'It was a well-fabricated, well-disguised scheme.

惠誉评级驻台湾高级董事李信佳表示，一些经验丰富的银行家同意经销或销售保盛丰的产品，真是让人尴尬；这是一个精心编造、精心包装的骗局。

An inclination or a tendency to play pranks or cause embarrassment.

顽皮：喜欢恶作剧或导致他人难堪的倾向或趋向

The full time teachers are absorbed in embarrassment of specialty development by the contract system.

与前二者相较，管理人员和领导者还是组织内部强势的文化力量。

Off to massage in guangzhou one side quietly watching this scene of the XU Ya-jun look of embarrassment, awkward smile, the same has been the scene to capture the media.

一旁静静注视这一幕的许雅钧一脸尴尬，生硬的笑容同样被现场媒体抓拍到。

A new state of emergency was imposed after red-shirted protestors, much to the government's embarrassment, broke into the venue of a Southeast Asian leaders summit in Pattaya Saturday and forced the meeting's cancellation.

使政府大为尴尬的是：红衣示威者于周六闯入了在芭堤雅举行的东盟峰会会场并迫使会议中断，这给泰国政局带来了新的危机。

A new state of emergency was imposed after red-shirted protestors, much to the government's embarrassment, broke into the venue of a Southeast Asian leaders summit in Pattaya Saturday and forced the meeting's cancellation.

现在是T的支持者们围攻刚上任四个月的AV政府，在身穿红色衣服的示威者闯进在P举办的东南亚领导人峰会并导致其取消后，新一轮的紧急状态产生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。