查询词典 embarrassment

Dressed in a flour-sack shirt and washed-out pants, he stood straight without a bit of embarrassment.

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，站得笔直，丝毫不觉困窘。

Have a show because his favorite dream girls and wet dream, to get up the next day's confusion underwear into the bag, the kind of embarrassment for ZHANG Shan Interpretation of the frustration quite place.

有场戏他因为梦见心仪女生而梦遗，第二天起床慌乱的把内裤塞到书包，张善为把那种尴尬沮丧的情绪诠释得颇为到位。

Fortunately , he was rescued from his embarrassment by the arrival of the butler Kao Sheng, whop hurried over to him and said

幸而来了一个救星。当差高升匆匆地跑到竹斋跟前说幸亏他在数年前就脱离了那个非法集团。他遇到了意外，幸而没有怎么样。

C. I can relate to your embarrassment for, actually, we are in the same yacht.

我可以体会你的尴尬，事实上，我们面临著同样的窘境。

In the process of replanting west culture, the sensitive young writers didn't grasp well the balanceable relationships of each other, therefore they resulted in the lack of culture identity and run into embarrassment.

这群敏感的青年作家在移植&西体&的创作过程中，由于未掌握好&西体&与&中用&之间的互动平衡关系，造成本土文化身份的缺失，陷入文化错位的尴尬处境。

Deng Jianjin once said,"What we see is the psychological movement, irrational, subconscious or behavioristic, bred out of the deep human nature. It is also a split phenomenon of human nature wandering between reality and illusion","I express contradiction and embarrassment of desire between the crime existing in society and the non-criminal actions of human nature."

邓箭今曾这样说过：&我们看到的乃是人性深处滋生出来的非理性和潜意识的、或欲带有行为性的心理活动，亦是游走在现实与幻觉之间的一种人性分裂现象&，&我以绘画表现了社会存在罪恶和人性中非罪行为之间的一种欲望上的矛盾与尴尬&。

To spare her embarrassment , don't ask her about her parent's devoice.

为了不使她难堪，别问她有关她父母离婚的事。

To spare her embarrassment , dont ask her about her parent's devoice.

为了不使她难堪，别问她有关她父母离婚的事。

His exilic life in Europemade him suffer the disgrace of depending on others and the embarrassment ofpoverty.

他的小说中，总是笼罩着一种嘲讽和揶揄的气氛，我把这种气氛称为&黑暗中的笑声&。

Anyone who wishes to join his gang can please himself;but wouldn't that turn out to be an added embarrassment when talking big about bourgeois dictatorship, capitalist society, Kemalism, a modern state, a one-party dictatorship," one doctrine", and so on and so forth?

谁要加进他那一伙去，那是行的，但是什么资产阶级专政呀，资本主义社会呀，基马尔主义呀，现代国家呀，一党专政呀，一个主义呀，等等花腔，岂非更加不好意思唱了吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。