查询词典 embarrassing

But as one commenter on Gawker lamented ,"Can't decide which is more embarrassing — failing to cite Wikipedia as a source or using Wikipedia as a source."

但如同 Gawker.com 上的一则留言所说：『实在很难决定哪个比较尴尬──没成功引述维基百科，还是引述了维基百科当来源。

"Notice" after the introduction of a number of developers of commercial operation of underground space expressed interest, but some small development companies are worried about reduced profit margins will result in land can not get hand-built but embarrassing situation.

&通知&后，引进了一些开发商的商业运作的地下空间表示有兴趣，但一些小的开发公司都担心减少的利润将造成土地不能得到手工建造，但令人尴尬的局面。

But I have got to be honest with you. I do speak Chinese, and really enjoy speaking it, but I still make lots of mistakes (I will not tell you about the most embarrassing ones - Chinese has a lot of homophones, and getting tones wrong can get you into trouble).

不过，我得说实话，就是我会说中文，而且很喜欢说中文，但是仍然会犯很多错误（我可不会告诉你们那些最让我感到尴尬的事，中文中有许多同音字，音调错误会造成一些麻烦）。

Years ago some Protestant denominations started removing all the hymns that mentioned the blood of Christ from their hymnbooks because they were embarrassing to modern men and women.

几年前，有些基督教宗派开始把他们圣诗本中，所有提及基督的血的诗歌删除，因为它们使现代人感到不安。

Bob started to stand up and jostled the table, spilling his coffee over his notes. How embarrassing.

鲍伯突然站起来，碰撞到桌子，把他的咖啡泼到了自己的笔记本上。

Or worse, asleep when you should be awake (dozing off in a meeting is embarrassing). The key is to go to bed at the same time every night.

如果你穿深色的衣服，或者其他颜色暗淡的衣服，你会带给周围的人一种阴沉的感觉，然后他们对你的态度也会变得比较阴沉。

Almost every time you do this you end up embarrassing yourself, either by confessing lingering feelings, offering them sex or bringing up a bunch of old memories that stir the long-settled emotional pot.

几乎每次你这样做到头来都是自取其辱。要么就是袒露心胸表达自己对她如何难以忘怀，要么就是主动舍身，要么就是勾起无限的往事，搅动尘封的情感。

Do not bend down in front of or behind a Malamute. He could interpret it as an invitation to play, and you could find yourself on your back, which could be quite embarrassing.

不要在阿拉斯加的前面或后面弯腰，它可能会把这个动作认为是一个玩耍的邀请，可能会把你弄到地上，这会是非常尴尬的事情。

However, they also carried the baggage of their embarrassing NLCS loss to the Florida Marlins the previous season.

然而，他们也背负著去年在冠军赛败给佛罗里达马林鱼这个丢脸的包袱。

A few moments later, somewhat apologetic, he hastened to my room with an explanation. A French representative of UNRRA had just arrived from the south. If he learned that I was going to Liu Po-cheng's headquarters, he might want to come along. That would be embarrassing as the location of the headquarters was secret and only "trusted foreigners" were taken there.

过了一会儿，他匆匆走进我房间，带着歉意向我解释道，联合国善后救济总署的一位法国籍代表刚从南方来到这里，如果知道我是去刘伯承总部的，恐怕他也会要求一同去，那就难办了，因为总部所在地要保密，只有&十分可靠的外国朋友&才让去。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。