查询词典 embarked

Papers out Saturday suggested the Iron Lady embarked on the eggy crash diet to get in shape ahead of the 1979 election when she was elected British prime minister.

这份资料显示，这位一九七九年当选英国首相的「铁娘子」在大选前，为了保持身材，力行鸡蛋减肥法。

In 2005, after six years together they released their first CD entitled Struggle. Since the release of their CD they have continued to grow in fame and prestege and in October embarked on a month long nation-wide tour, gaining fains throughout the whole of China.

他们的作品气势迅猛、酣畅淋漓，通过比较简化的层次和丰富的和弦表现力来达到爆发的效果；乐队配合默契，善于为达成目标而放弃个人表现，但也不乏精彩、张扬的个性；他们具备了良好的编曲能力，也建立了自己的音色和节奏体系，对于正在成长的中国金属音乐，是一种实力的佐证。

He thereupon launched into a careful analysis of the situation, one that characteristically -- for him -- focused on the plights of the Grenadian people and of the foot soldiers embarked upon that shameful expedition.

随即他又对这一情况进行了细心分析——他主要关注格林纳达人民的艰难，以及美国步兵因开始这次耻辱的远征而陷入的窘境。

He thereupon launched into a careful analysis of the situation, one that characte ristically -- for him -- focused on the plights of the Grenadian people and of the foot soldiers embarked upon that shameful expedition.

随即他 又对这一情况进行了细心分析——他主要关注格林纳达人民的艰难，以及美国步兵因开始这次耻辱的远征而陷入的窘境。

Instead, it embarked on its hubristic folly of annexing the Arab half of Jerusalem and—in defiance of law, demography and common sense—planting Jewish settlements in all the occupied territories to secure a Greater Israel.

以色列不但未留意对方的无动于衷，相反的，还着手去做那傲慢的蠢事：蔑视法律，无视人口统计状况和常识强行并吞了本属于阿拉伯的那半个耶路撒冷，而且在所有已占领土上修建犹太人定居点，试图稳固地建立一个大以色列国。

Jacobson is a physicist at the Massachusetts Institute of Technology MIT Media Laboratory. So, he embarked on a new series of research projects to come up with a fresh approach.

Jacobson 是麻省理工学院传媒实验室的物理学家，因此他着手进行一系列新的研究计划，试图找出一种新途径。

The system construction should be embarked from both the national macrolevel and the concrete universitys microlevel.

制度建设上要在国家的宏观层面和具体大学的微观层面着手。

What with the lack of cutlery, clean sheets, hot water for tea and baths, the constant threat of arrest, assault or robbery, the menacing presence of mustachioed foreigners and the state of the lavatories, it is surprising that the British ever embarked on foreign travel at all.

尽管缺乏餐具、干净的被单、泡茶和洗澡的热水，时刻面临着逮捕、袭击和抢劫的威胁，遇见长卷须面目狰狞的老外以及糟糕的厕所环境，英国人仍然踏上异国旅途，令人惊奇。

Later, a mysterious woman Cui Nidi under the guidance of a hacker to see the head of the Organization Mofei Si, the trio embarked on the struggle together "Matrix" The journey.

后来在一名神秘女郎崔妮蒂的引导下见到了黑客组织的首领莫菲斯，三人一起走上了抗争&矩阵&的征途。

Mr Scott is known for his affable low-key style and an apparent sincerity that helped him to win the trust of activist investors and other vocal critics of the company as he embarked on his drive to refashion Wal-Mart's reputation.

斯科特以和蔼可亲的低调风格和明显的真诚而闻名，在他着手重树沃尔玛的声誉时，这帮助他赢得了股东维权者和其他沃尔玛批评者的信任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。