查询词典 embargoed

Maybe the subject should be embargoed for some period of time, withheld from artists and entertainers, in the same way the Catholic Church once declined to consider sainthood until the person in question had been dead for 50 years.

也许这个题材应该禁用一段时间，不准艺术家和娱乐界人士使用，就像天主教从前不愿考虑把死亡未满50年的人封为圣徒一样。点击复制本网址，发给POPO/QQ/MSN好友共享

Maybe the subject should be embargoed?

也许这个题材应该禁用一段时间，不准艺术家和娱乐界人士使用，就像天主教从前不愿考虑把死亡未满50年的人封为圣徒一样。

On March 22 the NEJM released the embargoed COURAGE manuscript to a select list of journalists who agreed to withhold the findings until 9 a.m. on March 27, when Dr. Boden and his colleagues were slated to present the results at the ACC meeting.

三月22日，新英格兰杂志发布了COURAGE原稿的禁令，当Boden博士和他的同事定为出席此次ACC会议的人选时，此禁令选择性发布给至三月27日上午9 时保留此发现的记者。

An outraged movie like Stone's intrudes upon a semi permanent mourning. Maybe the subject should be embargoed?

像斯通这种忿忿不平的电影侵犯到美国人近乎永恒的哀悼。

Did it seem just a tad inconsistent and hypocritical when our government condemned and embargoed South Africa for "human rights violations" while granting "Most Favored Nation" status to the country that had savagely raped Tibet?

它似乎只是一个稍微不一致的和虚伪的，我们的政府谴责和禁运的南非&侵犯人权&，同时给予&最惠国待遇&地位的国家，野蛮强奸西藏？

In places like Olsson's bookstore in Arlington, Va., or Barnes and Noble at the Lincoln Triangle in New York City, sales of her resolutely embargoed memoir began at 12:01 a.m. this morning - a status usually reserved for hot albums or a new Harry Potter novel.

无论是在弗吉尼亚州阿灵顿市的 Olsson 书店，还是在纽约市林肯三角洲区的 Barnes and Noble 书店，今天上午12点零1分开始销售她发了禁令的个人回忆录--通常销售热销唱片集或者哈里波特新书才有这样的待遇。

Concerns about the flow of Brazilian soybeans to China heightened May 24 after Chinese authorities banned local soybean shipments from two more major exporters, raising the number of embargoed companies to four.

5月24日中国有关当局下令禁止另外两家主要的出口商向中国出口巴西大豆，从而使受禁的公司增加到了四个，这一事件使巴西对中国的大豆出口倍受关注。

At a symposium sponsored by Boston Scientific late Sunday, stent proponent Martin Leon, founder of the Cardiovascular Research Foundation in New York, tipped the audience of several hundred doctors to the embargoed conclusions of the Courage trial about stents.

纽约心血管研究基金会缔造者，其也为运用支架支持者Martin Leon在上个周日的波士顿科学机构赞助专题研讨会上接触了几百名医生，这些医生是颁布Courage试验支架封禁令的听众。

In particular, but without limitation, you agree not to export, re-export or provide the software or technical data: to any national or resident including those of Cuba, Iraq, Iran, Sudan, Libya, Syria, North Korea, or to any other country embargoed or restricted by the U.S.

一旦您下载或访问软件或技术数据，即表明您同意不直接或间接进口、出口或转口这些材料，但您所在地所有法律规定适用的情况除外。

You understand that none of the Materials or any underlying technology or direct product thereof may be downloaded or otherwise exported or re-exported into (or to a national or resident of) Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Serbia, or Sudan, to anyone on the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders, U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or any other U.S. government denied or embargoed party list or otherwise in violation of any restrictions, laws or regulations of any United States or foreign agency or authority.

客户需明白所有文件，或棋下的技术或产品都不能无限制地下载或出口或复出口到古巴，伊朗，伊拉克，利比亚，朝鲜，塞尔维亚，或苏丹，到美国商业首脑否决法令，美国财政部列出的特殊签署的国家或任何美国政府否决的或禁止的国家集团或甚至破坏动或摇任何美国法律或外国法律机构政策的国家或集团。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。