查询词典 embalming

The necessary expenses for the remains repatriation service include the expenses for embalming, preserving, cremating, transporting, cinerary casket and other materials and services, which will be paid by the Company after verified directly to International SOS, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the Rider.

遗体送返服务所需的费用经本公司核实确认后直接支付给美国国际支援服务公司，费用总数最高以投保单或批注上所载的本附加合同基本保险金额为最高限额。

An aromatic gum resin obtained from various Arabian or E African trees; formerly valued for worship and for embalming and fumigation.

从阿拉伯或非洲的树木里提炼出的芳香的树胶树脂，以前用于崇拜仪式，亦用于涂抹尸体和熏蒸消毒。

Or methanal Formaldehyde (37%) in water solution, called formalin, is used as a preservative, an embalming agent, and a disinfectant .

通常以福尔马林(含甲醛37%的水溶液)形式出售，用于防腐剂、尸体保存以及消毒剂。

Neroli was once an oil heavily used in embalming those who were mummified in ancient times.

橙花曾是一种在古代大量用于给木乃伊涂香油的精油。

It lies in a hollow, between two hills; an elevated hollow, near a swamp, whose peaty moisture is said to answer all the purposes of embalming on the few corpses deposited there.

它在两山之间的一个山谷里：一个高出地面的山谷靠近一片沼泽，据说那儿泥炭的湿气对存放在那儿的几具死尸足以产生防腐作用。

In a hollow, between two hills: an elevated hollow, near a swamp, whose peaty moisture is said to answer all the purposes of embalming on the few corpses deposited there.

我们来到小礼拜堂。我真的走路去过那里两三次，位于两山之间的山坳里，是一个突出来的山坳，旁边有个煤层积水坑。

To dream of the indefinite prolongation of defunct things, and of the government of men by embalming, to restore dogmas in a bad condition, to regild shrines, to patch up cloisters, to rebless reliquaries, to refurnish superstitions, to revictual fanaticisms, to put new handles on holy water brushes and militarism, to reconstitute monasticism and militarism, to believe in the salvation of society by the multiplication of parasites, to force the past on the present,-- this seems strange.

梦想死亡的东西无尽期地存在下去，并采用以香料防止尸体腐烂的方法来管理人群，修整腐朽的教条，在法宝箱上重行涂上金漆，把修院修缮一新，重行净化圣器匣，补缀迷信上面的破绽，鼓动信仰狂的劲头，替圣水瓶和马刀重行装柄，重行建立僧侣制度和军事制度，坚信社会的幸福系于寄生虫的繁殖，把过去强加于现在，那一切，这好象很奇怪。

As early as 1872, German chemist Adolf Von Baeyer was investigating the recalcitrant residue that gathered in the bottom of glass-ware that had been host to reactions be-tween phenol (a turpentine-like solvent dis-tilled from coal tar, which the gas-lighting industry produced in bulk) and formalde-hyde (an embalming fluid distilled from wood alcohol).

早在1872年，德国化学家阿道夫？冯？拜耳就在研究主要由酚（从煤气照明工业大批量产出的煤渣中提炼的类似松节油样的溶剂）和甲醛（从本醇中提炼的防腐液体）之间的反应所产生聚集在玻璃器皿底部的棘手的残渣。

Now,if you look closely, you will notice that the embalming

现在， 如果你仔细观察，你会发现

It's gotta be the embalming fluid.

应该是防腐剂的问题

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。