查询词典 emanation

But this participation does not result from an emanation, an outflowing from the Divinity into finite beings; it is only a reflection of the ideas, a resemblance, which the reasonable being is in duty bound to perfect, as far as possible, by his own energy.

但是，这种参与不会导致从一个泄漏，排放，从神变成有限；它仅仅是一个思考的想法，一个极为相似，而合理的，是在责无旁贷完美的，尽量由自己能源。

With Maimonides he upheld the principle of the beginning of the world; his statement, God has no will because He is will, is borrowed from Gabirol; and in addition he teaches the principle of the emanation of the Sefirot.

随著迈蒙尼德他坚持这样的原则开始的世界；他的发言，没有上帝，因为他将是意志，是借自Gabirol ；此外，他教的原则，气的Sefirot 。

The menorah is the emanation of light, the representation of the unchanging and unified divine world. This object inspires the image for the buildings for Congregation Beth El.

九座烛台流溢出来的光芒，象征着不变、统一、神圣的世界，该事物给与了建筑师设计灵感。

Developed in the 9th and 10th centuries under the influence of Gnosticism and Neoplatonism, these posit the creation of the universe by a process of emanation from God.

发达国家在第9和第10个世纪的影响下，灵知和neoplatonism ，这些阳性宇宙的形成是由一个过程的射气来自上帝。

This division of the Sefirot, which goes through the entire Cabala, is found as early as Pire R. Eliezer III., from which the "Bahir" largely borrowed; but here for the first time the doctrine of the emanation of the Sefirot is clearly enunciated.

这个师的sefirot ，它是通过整个cabala ，是早见于pire传译埃利泽三中，从这些" bahir "基本上是借来的，但在这里，为第一次学说的射气的sefirot显然阐述。

The Perfection of the Protanthropos is also sometimes seen as a result of a non material emanation from God, called the Son of God and seen as the prefigurement for the appearance of Jesus, who, even in Conventional Christian literature is often referred to as "The Second Adam".

完美的Protanthropos有时候也被看成是一种由神所散发的，非物质的结果，称为神的儿子，也被看成是耶稣出现的预示。而耶稣，即使在传统的基督教著作里面，也经常被指为"第二亚当"。

The figure of the 'self-born' Buddha, Amitabha, is often shown in her headdress, as she, like Avalokitesvara, is considered to be an emanation of Amitabha.

"再生"的佛陀，阿弥陀佛的外形经常展现在她的饰头巾上。而她，就像观世音菩萨一样，被认为是从阿弥陀佛散发而来的。

But as mysticism attempted to solve the problems of creation and world government by introducing sundry intermediary personages, creative potentialities such as Mearon, Shekinah, and so on, the more necessary it became to exalt God in order to prevent His reduction to a mere shadow; this exaltation being rendered possible by the introduction of the pantheistic doctrine of emanation, which taught that in reality nothing existed outside of God.

但是，随著神秘试图解决这一问题的建立和世界政府通过引入中介人士杂货，创造性的潜力，如Mearon ， Shekinah ，等等，越要发扬成为上帝，以防止他的减少只是一种阴影；这个被提升提供尽可能采用pantheistic气学说，它告诉人们，在现实中没有存在之外的上帝。

Fifth, dry the fruitage to gain the cast powder that sparse earth activates Y2SiO5. the invention has many advantages, for example, high luminous inteneity, controllable powder granula and smooth-faced granulas, so it adapt to different dishware, especially, emanation in field and projectional T Invention name

本发明所提供的稀土激活Y2SiO5荧光粉具有发光强度高、粉末颗粒度可控、颗粒表面光滑的优点，可以适合不同器件的要求，尤其可适用于场发射和投影电视等具有特殊要求的场合。

The fragrance of the late blossoms seemed an emanation of the tranquil scene,a landscape tutored to the last degree of rural elegance.

"一段很精致的景物描写，我翻译出来的文字是"晚开的花朵的芬芳好像是从宁静的景物里面流淌而出，这风景的熏陶已经深入到乡间的优雅最后的阶段。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。