查询词典 elucidatory

The body of this thesis is divided into four parts: Part One relates basic theories concerning judge's elucidatory authority, including its implications and character, its relationship with arguement-orientedness, and its value; Part Two introduces rules and regulations about judge'elucidatory authority in different countries in the hope for our country to draw lessons on; Part Three analyzes the present legislation situation of judge's elucidatory authority, emphasizing some existing drawbacks and necessity of constructing judge's elucidatory authority in our country; Part Four puts forward some suggestions on the content of judge's elucidatory authority to be constructed in our country, including five aspects of its fulfilling principles, fulfilling methods, fulfilling phases, legal effect and restraining mechanism.

正文可分为四个部分。第一部分是对释明权理论基础的研究，包括释明权的含义和性质，释明权和辩论主义的关系以及释明权的价值；第二部分介绍了各国关于释明权的法律制度，以期能为中国制度构建提供参考借鉴；第三部分分析了我国关于释明权的立法现状，着重分析了立法上存在的缺陷并论证了建构并完善我国法官释明权制度的必要性；第四部分对我国法官释明权制度内容的构建提出建议，包括释明权的行使原则、行使方式、行使阶段、法律效力以及约束机制五个方面。

The civil accusation mode in our country is changing from pure authority-orientedness into litigant-orientedness, and judge's elucidatory authority is still in the process of perfecting, therefore, to establish judge's elucidatory authority is of great importance to the civil trial style being reformed as well as to the civil accusation mode in transition now.

我国民事诉讼模式正从单纯的职权主义向当事人主义过渡，但释明权制度的构建在我国仍处于不完善的状态，因此，无论是对于正在进行的民事审判方式改革，还是对于处于转型中的我国民事诉讼模式来讲，确立法官释明权制度都显得尤为重要。

Hereto, this article completes demonstrability of the relationship between instruction theory and teaching practice in Engineering-thinking visual angle and elucidatory of related divergent using.

在这种可能性中，对教学理论与教学实践及其关系的认识将会逐步走向全面与深入。至此，本文完成了工程思维视角下教学理论与教学实践关系的初步论证及相关推演。

Instead of sympathy, Theodor Lipps mentioned "empathy" and took it as a philosophical concept at the influence of romanticism and psychologism which developed the elucidatory power of emotions.

但到19世纪，在浪漫主义与心理主义浪潮的鼓动下，利普斯以"移情"代替"同情"，扩展了情感阐释的触角。

It turns to the elucidatory mode of existentialism from that of epistemology and establishes its own aesthetic methodology.

它从认识论的阐释框架转向生存论的阐释框架，形成了独特的美学方法论

Nowadays, to strengthen judge's elucidatory authority has become the common choice for the two legal systems.

如今，强化法官的&释明权&成为两大法系国家共同的选择。

It extends elucidatory space with transcending logic of existence and forms its own aesthetic system.

它以生存的超越性逻辑不断拓展理论阐释空间，建构着自己的美学体系。

For the above reasons, the thesis explores some fundamental issues of judge's elucidatory authority and its construction in our country.

鉴于此种考虑，本文决定对法官释明权基本问题及其在我国的制度构建作一些自己的研究。

Highly clarifying and elucidatory, a favorite with everyone.

高度澄清和阐释，喜欢每一个人。

Highly clarifying and elucidatory, a favorite with everyone.

高澄清和阐释，与大家喜爱。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。