查询词典 elucidation

For the sake of equilibrating position differences of both parties , the insurance law rules the assurer 's elucidation obligation of the responsibility clause in the contract .

[1]在这里笔者主要论述保险人的说明义务，即保险人与保险合同订立阶段，依法应当履行的，将保险合同条款，所含专业术语及有关文件内容，向投保人陈述，解释清楚，以便使投保人准确的理解自己的合同权利与义务的法定义务。

I think , and a departure from , rather than an elucidation of, the moral insistence that criminal liability should generally be conditional on the absence of excusing conditions .

我认为，与其说是对关于刑事责任通常应该取得于免责条件的缺失的坚持的一种阐释，还不如说是对其的一种背离。

In recent years, increasing interest in skin care awareness, together with advances in the understanding of skin structure, the aging process, roughening of skin, and sunburn, and elucidation of the mechanisms of blotch, has led to new materials and treatments being continuously introduced, with an ever expanding market for highly functional products for skin care and other skin applications.

日本先进工业科技研究院的研究人员最初想寻找一种拥有大规模生产能力的菌种，结果发现了一种酵母菌，其生产能力与现有的生物表面活性剂相比较高；随后，该小组完成了生产条件的评估，并建立了使用橄榄油或其它植物油为原料的大规模生产技术。

This story elucidation, guerdon badly person act charitably, and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character.

这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质如果不够可以到以下这个网址去看看。

The aim of the dissertation is to try to give a substantial evidence for the opinions of history comparative linguistics at language variation providing the individual cases and to try to make the elucidation: The main reason that language variation produce is to not only and only is a mutation of inner part system because of the language with regulation,...

力图为历史比较语言学在语言变异方面的论题提供一个可资佐证的个案，试图说明：语言变异产生的主要原因不仅仅是由于语言系统内部的突变和调节，一些外部因素诸如人们的民族语言心理态度、性别、年龄、经济的向心力等等也能在语言的变异中产生相当大的作用。

Connect down the folio pass the steady pressing the design proceeding of the unit electric circuit of the power supply to expatiate detailedly with explain, pass the large quantity electric circuit diagram to proceeded the elucidation with writing to the work principle of the unit electric circuit, combine to introduce the MC7107 A/ D transformation machine internal composing, lead the feet function and its the basic principle that proceeding convert.

接下来对开关稳压电源的单元电路的设计进行了详细的阐述和说明，通过大量电路图和文字对单元电路的工作原理进行了说明，并介绍了MC7107 A/D变换器的内部构成、引脚功能以及其进行转换的基本原理。

The research included host range,biological characteristics,infection process and infection influence factors of SYAU-06 strain as well as the herbicidal activity,extraction technology,action mechanism,biological safety,separation and purification technology and structure elucidation of phytoxin produced by the strain.The experiment provided a new method to biocontrol dayflower.

通过对SYAU-06活体菌株的寄主范围、生物学特性、侵染过程、侵染影响因子和毒素的除草活性、提取工艺、作用机理、生物安全性、分离提纯技术研究以及结构解析，从活体菌株和毒素两个方面系统评价了SYAU-06菌株防除鸭跖草的潜力，为鸭跖草的生物防治提供新的方法和思路。1。

Processes of two time constants were discussed in detail for the elucidation of the diffusion process.

但是，水泥基材料在水化过程中的电性质往往要比简单的串并联等效电路复杂得多。

After discerning, making statistics and comparing the condition of the literary men inditing which was recorded by the historical bibliographic literary such as Preceding Qin Han Wei Jin South and North Dynasty poems, WeiShu and LuoYang Temple Recording, etc, I believe that compared with the actual condition of BeiWei poets and poems, the quantity of existent BeiWei poets and poems only shares the few specific weight. And these poems have not the sufficient elucidation on the quality. The dubiety is also existed on the poets' achievements.

在分别对《先秦汉魏晋南北朝诗》之"北魏卷"、"北齐卷"、"北周卷"和《魏书》、《洛阳伽蓝记》等历史文献所记载的北魏文人赋诗情形进行甄别、统计、比较之后，论文认为：现存北魏诗人及其诗歌与北魏实际的诗人诗作相比，在数量上只占很少的比重，在诗歌的质量上不具有充分的说明性，在诗人的成就上也存在可疑性。

I think this is the concrete elucidation of Mr.

这方面的作品确实不多见。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48