查询词典 elucidates

This essay elucidates the legal features oflease-manage contract of an enterprise and puts forth several issues warranting attentionas viewed from the current practice in this respect.

本文分析了企业租赁经营合同的法律特征，结合当前企业租赁经营的实践，提出了应注意的几个问题。

Point out: The state theory which Marxism founder puts forward and elucidates is mostly the state theory of a kind of criticism, to criticize and reveal the capitalist class country essence , to capture regime road state theory of " revolution " that science prove to proletariat.

指出：马克思主义创始人所提出和阐发的国家学说，更多的是一种批判的国家观，是对资产阶级国家本质的批判和揭露，是对无产阶级夺取政权道路科学说明的&革命&的国家观。

Basing on the past research production, this thesis classifies the factions of the debate about Chinese traditional in the early period of Republic of China painting by stages, and also elucidates the evolvement of the subject and value standard of the controversy in this special twenty years, in the way of studying the viewpoints of representative arguers.

因此，在以往相关专题研究的基础上，本文对民初中国画论争作了新的阵营分类和阶段分期，试图阐释这二十年间有关中国画讨论的核心主题与主流观点的演变历程；并选择了分组个案研究的阐析方式，对于各论争阵营的代表人物及其主要观点展开较为深入的厘析。

The first part elucidates the origin of the term sonata and the relationship between the early sonata and other contemporary instrumental music genres, pointing out the fact that the intertwining and mixing among sonata, canzona, sinfonia and concerto was caused by the obscure defining and distinguishing of different music genres. Since they overlapped in many aspects such as composition and performance, they were often confused with each other in actual practices.

第一部分阐述了奏鸣曲这一术语的起源以及早期奏鸣曲与同时代其它器乐体裁之间的关系，指出奏鸣曲与坎佐纳、交响曲、协奏曲之间的交错与混合在于体裁本身及体裁之间尚未形成明确的界定，它们在创作手法、演奏形式等方面存在着重合，因而在实际运用中经常被混同。

This paper analyzes relationship among the design of plastic products, raw material constitution and fluid channel design of extrusion die and elucidates the importance of their a-greements each other.

论述了塑料制品设计、原料配方、设备选用与口模流道设计间的关系，阐明了它们之间良好协调的重要性；并结合塑料熔体流变理论和实践经验，以180装饰壁板为例，分析讨论了此类异型材口模流道设计的思路和方法

This new pathophysiologic mechanism also elucidates the reason for tissue hypertrophy. Therapies are now aimed at reducing collateral venous blood-flow passageways so as to obliterate port-wine stains.

此种新发现的病理生理学机制同时也阐明了组织肥大的机制，治疗目的在于减少侧支静脉血流通路，从而消除葡萄酒色斑，达到美观效果。

This thesis elucidates the fundamental conception of Post Car Traffic analyses the main content of the phenomena of PCT and it's challenge to modern traffic,generalizes the treaty methods in developed countries,brings forward fundamental theory frame and doable traffic organization mode,such as multifunctional pedestrian district of city center,synthetical treatment in a organic way,and finally,point out enlightenment for national city traffic,in order to offer viable theory basis and practice foundation.

阐述了后小汽车交通的基本概念，分析了后小汽车现象的主要内容及其对现代交通提出的挑战，归纳总结了发达国家对此的交通治理手段，提出了PCT的基本理论框架及在其影响下的可行交通组织模式，如城市中心的多功能步行区、有机整体的综合治理等手段，并指出了PCT对我国城市交通的启示，旨在为城市交通组织提供可资借鉴的理论基础和实践依据。

Chapter IV focus on the enforcement methods of the possessory lien on vessel, as well as the exertion phases of it, and also elucidates several other issues which should be paid more attention to during the enforcing process.Xu Shanshan Directed by Professor Yin Dongnian

第四章集中论述了船舶留置权行使阶段的划分、实现方式，同时分析了在该权利行使过程中法院介入的必要性以及行使船舶留置权引起的费用的问题。

In the second part, the thesis elucidates the sharecroppers westward migration in the The Grapes of Wrath as the carrier of the American myth.

第二部分具体阐释了《愤怒的葡萄》中乔德一家西迁的故事是美国神话的载体。

This paper elucidates the necessity of introducing differential geometry in the quantitative study of structural geology and discusses its applications in the quantitative study of structural geology and relevant numerical calculation method.

中文摘要：阐述了在构造地质学定量研究中引入微分几何学的必要性，并讨论了在地质构造定量研究中的具体应用及相关的数值计算方法。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48