查询词典 elucidated

In this paper, the complete nucleotide sequence of watermelon mosaic virus Chinese Isolate was determined. On the basis, the HC-Pro protein and CP protein both are the factors for aphid transmission were cloned and expressed in vitro, and their antiserum were prepared. By far western blot, viral receptors were identified in aphids, and their interactions were studied. The molecular mechanism of nonpersistent transmission was further elucidated.

本文完成了我国西瓜花叶病毒的基因组全序列的测定，在此基础上，克隆和体外表达了蚜传因子HC-Pro和CP蛋白，制备了相应抗体，利用Far western blot技术鉴定了其蚜虫体内的受体蛋白，并对三者互作关系进行研究，进一步阐明了非持久性传毒的分子机制。

The effect of the acid site strength on the light olefin formation temperature was also elucidated.

同时，探讨了SAPO分子筛表面的酸强度对低碳烯烃生成温度的影响。

Zhu Xi, on behalf of neo-cofucians in Song, dealed with the new challenge in two ways.In the field of thought,he returned to tradition, elucidated new concept, achieved the transformation of cosmology, and constructed new discourse praying for rains.These conceptual apparatus as power to change the world, connecting idear with politcal practice, formed new knowledge-power structure.In practice, Song confucius,as local watch-keeper, not only overcoming, but also preventing the disasters, employed constructive anti-disaster view to overwhelm droughts; as excutive to rule and punish, they adopted detailed strategies, hiding in the pathan of populer religion, trapping gods, autherizing daities, cleverly modefied roles, wove a new trick with more peace, more humility, and more respect, and enbodied a kind of brilliant non-resistant compellatio...更多n in competition with diffused religions else.

朱熹作为宋代新儒家的代表主要从两个方面因应这场危机：思想方面，回向传统，阐发概念，完成了宋代宇宙论的变革，建构了祈雨的新话语世界，这些概念工具成为了改变世界的力量，打通了理想和现实政治之间的断裂，形成了知识与权力的新结构；在实践中，作为地方的守护者，防治并重，不治有灾治未灾，发展出一套着眼于建设的祈雨抗灾观，作为规诫和惩罚的执行者，运用更加细腻而策略的手段，潜入民间宗教的万神殿，诱捕收编各路神仙、赐封认证各种灵迹，巧妙地转换角色，用更多的和平、更多的谦和、更多的尊重编织成一个新的圈套，成功地柔化了残酷镇压的外观，体现了一种高明的非对抗性强制，与弥散型宗教的通俗文化相竞争。

Chiral separation of D -, L -phenylglycine by RP-HPLC was accomplished by adding a complex of optically active L -Phe-Cu2+ to the mobile phase. Chiral separation mechanism was further elucidated in light of unambiguously assigning the structure of the elutents from RP-HPLC by taking advantage of tandem mass spectrometry due to its unique capability of structural identification of the unknows.

以含 L -苯丙氨酸铜配位络合物的溶液作为手性流动相，采用反相高效液相色谱法拆分了非衍生苯甘氨酸对映体，使用质谱对拆分组分进行了结构鉴定，得到了拆分组分的化学结构，用量子化学计算预测了该结构的最稳定构象。

Jasmonic acid has been recognized as a phytohormone, which is involved in both developments and defense pathways in Arabidopsis. How the integration of light and JA affects Arabidopsis development remains to be elucidated.

除此之外，Jasmonic acid已被认为一种植物荷尔蒙，参与在阿拉伯芥的生长发育与防御机制之中，然而在植物体中如何整合光和JA的讯息传递仍有待研究。

A discussion on abnormal phenomena of gemstones under polariscope;2. The meaning,classification of the transparency of gemstones and the factors affecting the transparency are elucidated.

宝石透明度的含义与分类宝石透明度与矿物的一样，均是指其透过可见光波的能力，主要与它们对光的吸收强弱有关，其大小可用透射系数来说明。

It is elucidated that natural and review products are the two main tendency of the future preservative development.

本文对国内常用食品防腐剂的生产、使用及对人体健康的影响进行综述，阐述了我国食品防腐剂的主要发展趋势为天然化和复合化。

For the convenience of calculation, a concept of using the probability model is also presented. How to build the model is elucidated.

为了便于计算，又提出了系统使用概率模型的概念，并阐述了它的建立过程。

It is elucidated that the so called "proton spin crisis" is due to quark spin confusion.

指出这个矛盾是由于对夸克自旋理解的混淆。

With respect to quinoline antimalarials, the factors of resistance have yet to be fully elucidated.

喹啉类药物抗性影响因子尚不完全清楚。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。