查询词典 elucidate

Moreover , although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr G mez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breastfeed ing do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries .

除此之外，虽然要阐明欧米茄-3脂肪酸对健康学龄儿童的作用还有许多工作要做，不过 G mez-Pinilla 博士说如果幼儿的母亲在在其怀孕或哺乳期间服用鱼油(包含欧米茄-3脂肪酸)的话，那么其后代的认知水平就会比那些母亲没有补充鱼油的同龄人更胜一筹。

Moreover, although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr Gómez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breast-feeding do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries.

虽然，欧米茄-3对于健康学龄儿童的影响还有待研究，但是，戈麦斯-皮尼拉博士说，母亲在怀孕和哺乳期间服用含欧米茄-3的鱼油营养品的孩子们，确实在认知能力上要比那些母亲在怀孕和哺乳期间不服用含欧米茄-3的鱼油营养品的孩子们表现得更好。

To elucidate the chemical constituents of the whole plant of Vernonia patula and provide samples for activity screening.

中文摘要：目的：分离鉴定斑鸠菊属植物咸虾花中的化学成分，为活性筛选提供样品。

The study ~s conducted to elucidate the mechanism by which the expression of adhesion molecules on human endothelial cells ~s up-regulatecL Methods Human endothelial cells derived fium umbilical venisQ-IUVEC were coincubated in viny whh native human sennn albtuiiin, HSA modified v~ith advanced glycation end products or RPMI-1640 culture medium. The expression of adhesion molecule intereellular adhesion molecule-l(7ICAM-l), vascular cell adhesion molecule-l and E-selectin was determined by irnrnunofluorescen staining and flow cytometer analysis.

分离正常人脐静脉内皮细胞，将晚期糖基化终产物修饰的人血清白蛋白、人血清白蛋白以及RPMI-1640完全培养基与HUVEC在体外共同培养，用荧光单克隆抗体染色，流式细胞仪定量检测内皮细胞表面细胞间粘附分子-1（ICAM-1）、血管细胞间粘附分子-1（VCAM-1）、E-选择素的表达。

In order to elucidate the effect of the texture, structure and particle size of aggregate on determining its ASR reactivity, the texture, structure and ASR features of zeolitic pearlite and siliceous gravel were examined by optical microscope, XRD and SEM/EDS. It has been found that in addition to the type and amount of reactive constituents in aggregate, the physical structure has also strong influences on the process and expansion behavior of ASR, and the influences of physical structure may be various with particle size of aggregate.

为进一步研究集料结构构造和集料尺寸对鉴定集料ASR活性的影响，用光学显微镜、XRD和SEM／EDS等方法研究了集料的岩石学、矿物学特征及其ASR反应特征，发现除集料中活性组分的类型和数量外，集料的物理构造特征对ASR过程和膨胀行为有显著影响，而且集料的尺寸不同，物理构造的影响程度有差异。

In order to elucidate the effect of the texture, structure and particle size of aggregate on determining its ASR reactivity, the texture, structure and ASR features of zeolitic pearlite and siliceous gravel were examined by optical microscope, XRD and SEM/EDS.

本文第一部分充分结合压蒸法和快速砂浆棒法的优点，以沸石化珍珠岩和江苏硅质砾石为集料对比研究了胶砂比和集料级配对砂浆试体在80℃10％KOH溶液中ASR膨胀的影响。

Objective To elucidate the effects of Diemailing injection on organ blood flow and vascular resistance in anesthetized dogs.

目的：研究碟脉灵注射液对麻醉犬器官血流及血管阻力的影响。

By confuting all kinds of views that disavow the liability of Certificate Authority for tort to relying party, and using related legislation examples for reference, the author elucidate his viewpoints: on the base of violating the obligations of guaranteeing identity of subject, confidentiality, integrity and availability of electronic data, Certificate Authority should bear contract law liability to signatory and liability for tort to relying party.

作者通过批判各种不承认电子认证服务机构在认证服务中对依赖人承担的责任是侵权责任的观点，并借鉴相关立法例，提出本文观点：在电子认证服务机构违反保证主体身份识别、数据电文机密完整有效的义务前提下，对签名人承担合同责任，对依赖人承担侵权责任。

Objective:To investigate the effects of denervated skeletal muscle extract on proliferation of Schwann cells in vitro and elucidate the mechanism of proliferation of SCs after peripheral nerve injury.

目的 ：观察去神经支配骨骼肌粗提液在体外培养条件下对雪旺细胞(Schwanncells，SCs)增殖的作用，了解外周神经损伤后SCs大量增殖的机理。

Four aspects are studied in this paper: the study of non-linear syllable theory of the analysis ofdengyunxue of the syllabic structure of Chinese character, the study of the distinctive feature theory of the four types of the articulation of initials, the study of the markedness theory of the devoicing of the fully voiced initials and the study of the feature geometry theory of the correlates between the devoicing of the fully voiced initials and tonal change. Through our studies, conclusions can be drawn as follows:(1) Contemporary phonological theories can be used to elucidate the principle of Chinese dengyunxue;(2) Contemporary phonological theories can be used to explain the historical phonetic change of Chinese;(3) Different theories and methods of contemporary phonology should be applied to deal with different problems of Chinese phonology;(4) The application of contemporary phonological theories to the study of the historical phonetic change of Chinese is helpful to test and verify the universalizability of these theoretical hypotheses

通过对等韵字音结构分析的非线性音节理论研究、声纽四等的区别特征理论研究、全浊声母清化的标记理论研究和浊音清化与声调演变相互关系的特征架构理论研究等四项初探，揭示了：（1）当代音系理论可以阐明汉语等韵学学理；（2）当代音系理论可以解释汉语历史音变现象；（3）不同的汉语音韵问题，应该用不同的当代音系理论方法来研究；（4）当代音系理论在汉语历史音变研究中的运用，有助于验证其理论假设的普适性

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48