查询词典 elucidate

OBJECTIVE: To observe the influence of acupuncture on TMPH topotaxis in advinuvant arthritis rats, then further elucidate a possible role of the, change of cAMP level within the target organs in the mechanism of this phenomenon.

目的：观察针刺加强佐剂性关节炎大鼠体内盐酸川芎嗪的趋向性分布，并进一步探讨靶器官中环磷酸腺苷含量的改变是否是影响这种趋向性作用的机制之一。

To elucidate the possible mechanism of differentiation and /or apoptosis in NB4, K562 cells induced by tributyrin, a histone deacetylase inhibitor, the level of acetylated histone H3 was detected by Western blot, p21~ WAF1expression was detected by semi-quantitative RT-PCR.

为了探讨组蛋白去乙酰化酶抑制剂三丁酸甘油酯(tributyrin，TB)诱导NB4、K562白血病细胞分化和凋亡的作用机制，利用Westernblot方法及逆转录聚合酶链反应检测TB作用前后NB4、K562细胞组蛋白H3乙酰化水平以及p21WAF1表达量的改变。

To elucidate the possible mechanism of differentiation and/or apoptosis in NB4, K562 cells induced by tributyrin, a histone deacetylase inhibitor , the level of acetylated histone H3 was detected by Western blot, p21(superscript WAF1) expression was detected by semi-quantitative RT-PCR.

为了探讨组蛋白去乙酰化酶抑制剂三丁酸甘油酯(tributyrin， TB)诱导NB4、K562白血病细胞分化和凋亡的作用机制，利用Western blot方法及逆转录聚合酶链反应检测TB作用前后NB4、K562细胞组蛋白H3乙酰化水平以及p21(上标 WAF1)表达量的改变。

It has important theoretic and practical significance in plant molecular biology and regulating tuber formation to further elucidate the relationship between patatin gene and tuberization.

进一步阐明patatin基因与块茎形成发育调节的相关性，在植物分子发育生物学及调控块茎的形成方面具有重要的理论和实践意义。

Objective To elucidate the significance of expression of PS2 protein in the tissue of ulcerative colitis.

目的 探讨PS2蛋白在溃疡性结肠炎组织中异位表达的意义。

ConclusionFurther studies on common peaks of Clematis chinesis and Clematis uncinata is helpful to elucidate the same generic plants which might have the same effective substance.

结论对威灵仙和柱果铁线莲体的体内外共有峰进行深入的比较分析，将有助于阐明具有相同功效的同属植物可能具有相同的药效物质基础。

Moreover, although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr Gómez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breast-feeding do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries.

此外，尽管还需要更多的研究来阐明omega-3s给服用这类补充品的健康的学龄儿童带来的影响，DrGómez-Pinilla博士在他的论文中写到，那些儿童，他们的母亲在孕期以及哺乳期食用了包含omega-3s的鱼油补充品，这使得他们在认知力上要明显的优于他们的同龄人。

Moreover, although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr Gómez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breast-feeding do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries.

此外，虽然需要更多的研究工作来阐明各种 omega-3的健康学龄儿童的影响效果，但 Gómez-Pinilla 博士说，其母亲在怀孕和婴儿哺乳期时候有服用含 omega-3的鱼油补品的低龄儿童比其母亲没有服用补品的同代儿童表现出更好的认知能力。

Moreover, although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr Gómez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breast-feeding do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries.

此外，尽管还需要更多的研究来阐明omega-3s给服用这类补充品的健康的学龄儿童带来的影响营养菜谱，DrGómez-Pinilla博士在他的论文中写到，那些儿童，他们的母亲在孕期以及哺乳期食用了包含omega-3s的鱼油补充品，这使得他们在认知力上要明显的优于他们的同龄人。

Moreover, although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr Gómez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breastfeeding do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries.

除此之外，虽然要阐明欧米茄-3脂肪酸对健康学龄儿童的作用还有许多工作要做，不过Gómez-Pinilla博士说如果幼儿的母亲在在其怀孕或哺乳期间服用鱼油(包含欧米茄-3脂肪酸)的话，那么其后代的认知水平就会比那些母亲没有补充鱼油的同龄人更胜一筹。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。