查询词典 elsewhere

But you find the same elsewhere - with the Beethoven sonatas, for example: of the op. 30 set, the C minor Sonata is often performed, whereas the other two go by the board.

这种情况在其他地方也有，比如贝多芬的奏鸣曲：从30号作品起人们演奏C小调奏鸣曲，其他两首根本不予考虑。

If we do go elsewhere, if we meet people of other cultures, if we break bread with them or simply taste their bread, which is, presumably, different from our own, we cannot help but discover that essentially we are all more alike than we are different; it's only that our differences are so much easier to define.

要是我们去别处，要是我们遇到其他文化的人，要是我们与他们分享面包或只是品尝一下可能与我们的面包口味不同的面包，我们一定会发现大家都差不多，没那么多迥异。只是人们之间的不同可以那么轻易地被定义。

If we do go elsewhere, if we meet people from other cultures, if we break bread with them or simply taste their bread, which is, presumably, different from our own, we cannot help but discover that essentially we are all more alike than we are different; it's only that our differences are so much easier to define.

当我们来到不同的地方，当我们遇到有着不同文化背景的人的时候，如果我们能拿出面包与他们分享或者只是品尝一下他们的面包——我们总是想当然地认为那面包与美国的面包不同，我们就会禁不住发现，实质上我们与他们之间的相同之处大于不同之处，只是因为不同之处是那么显而易见。

Based on game results, the team will train on the beautiful Jeju Island or be in for 'hell training' elsewhere.

基于博弈的结果，该小组将火车上的美丽的济州岛，或为'地狱训练，在其他地方。

Maybe he got scare when we showed up, and decided to move his cash elsewhere.

也许我们的出现会使他惊吓，并且决定将他的钱移到其它地方

Elsewhere in Europe, investors' needs often take a back seat to corporate or political goals.

在欧洲，投资者的需求通常会让位于公司和政治目标。

At another place in the city, there is a wholesale market frequented by almost 1,000 Pakistani businessmen every month, in addition to merchants from the Middle East and elsewhere.

在这座城市的另一个地方有一个批发市场，每月有近千巴基斯坦商人光顾，此外还有来自中东和其他地方的商人。

Elsewhere in Iraq, Saddam Hussein's trial was adjourned until next month.

另外，在伊拉克，对Saddam Hussein的审讯延期到下个月。

That means travelers heading to or from Mexico and elsewhere will need to keep up-to-date on the latest travel advisories and consider whether or not they want to change plans.

这意味着前往或来自墨西哥和其他地方的旅客必须知道最新的旅行警告，并考虑他们是否要改变计划。

Suffice to say it produced at least a temporary salve to all that ailed the league and brought eyes back to the NBA that had long since drifted elsewhere.

至少来说它为联盟的困恼贴上了一张暂时的药膏，把已经到处漂移的眼光重新拉回到NBA来。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷